Comment: (1)

Ecosistema Urbano in the winning team for Albertslund Syd

Category: ⚐ EN+colaboraciones+competitions+ecosistema urbano

Last year, 2011, when we moved to Hamar and started working for the new Stortorget, we had the opportunity to meet Vandkunsten, the danish office responsible for the design of the new Culture house in Hamar. We then started to know more about their work and different and interesting projects.Albertslund Syd recreationFrom this encounter, we cooperated together for the competition of Albertslund Syd, an intervention for the renovation of 1.000 courtyard houses in Copenhagen. The team also included other companies and professionals as Wissenberg, Transolar, Lise Gamst, Imagine Envelope, etc. The task was to develop the best suggestion for the renovation of the houses and to provide ideas for the urban architectural vision for improving Albertslund Syd.

Albertslund Syd diagrams

Last week we found out we have won the competition. We are very excited about this, and we are looking forward to start this new cooperation!

Albertslund Syd diagrams 2

The full report with jury evaluations is available at  www.masterplansyd.dk and at the website of the Albertslund Kommune.

Comments: (0)

Ecosistema Urbano lecture in Tromsø

Category: ⚐ EN+ecosistema urbano+events+news

Ecosistema Urbano will lecture next Thursday in Tromsø, a city located 1.643 km north from Oslo. The lecture is hosted by the North Norwegian Architects Association and will take place at Drivloftet, starting at 8.30 pm on Thursday,  14th.

I will present Ecosistema Urbano latest works, including dreamhamar, the project we are currently developing for the main public space of Hamar, Norway.

Tromsø in the North

By the way, this is the further north I have ever been to… I guess their summer is different from ours.

Comments: (0)

2012

Category: ⚐ EN+⚐ ES+ecosistema urbano

Estimados lectores, seguidores y colaboradores:

Desde Ecosistema urbano os deseamos un feliz año 2012.

Nosotros hemos comenzado el año celebrando el Día del Dominio Público, con la entrada en éste de las obras de autores como James Joyce, Rabindranath Tagore o Virginia Woolf, y estrenando en nuestro blog una nueva serie de artículos sobre el placemaking, uno de los conceptos más interesantes de las últimas décadas en lo que al espacio público se refiere. Además,  estamos ahora mismo trabajando en otras iniciativas y proyectos que iremos presentando a su tiempo.

Sabemos que hay muchas más cosas interesantes y positivas hechas y por hacer, así que desde este blog seguiremos trayéndoos reflexiones, proyectos, iniciativas, ideas y referencias que nos ayuden a pensar de otra manera y a trabajar mejor en aquello en lo que creemos y por lo que apostamos.

Un saludo con nuestros mejores deseos, y gracias por formar parte de esto.

Dear readers, followers and collaborators:

We wish you a happy 2012 from Ecosistema Urbano.

We have started the year celebrating the Public Domain Day, with the entry into it of the works of authors like James Joyce, Rabindranath Tagore or Virginia Woolf, and also launching on our blog a new series of articles about placemaking, one of the most interesting concepts of the last decades regarding public space. Right now we are also working on other initiatives and projects that will be presented at the right time.

We know there are a lot of interesting and positive things going on around us, and from this blog we will keep on bringing to you those projects, thoughts, initiatives, ideas and references that help us thinking in a different way and working on the things we believe in.

Have our best wishes and regards, and thank you from being part of this.

Comments: (0)

EU collaborators | Urska Cernigoj

Category: ⚐ EN+colaboradores+ecosistema urbano

Urska

Urska Cernigoj

Architectur student in Faculty of Architecture, University of Ljubljana

My four months internship at Ecosistema Urbano is at the end. Working with such a great team, of young creative people is excellent experience for me at the point when I am just about to start my professional career. When I came here I immediately landed in the dreamhamar project. I took part at preliminary design process and now I am a part of a network design team. Coordinating, communicating, developing and dreaming Hamar’s square with so many participants and experts made this four months even shorter.

I am from Slovenia and I am an undergraduate student in the urbanism oriented program at the Faculty of Architecture from the University of Ljubljana. Before I finish my studies I decided to take the opportunity of the scholarship for international training exchange and to apply for internship.

In academic year 2009/2010 I was on Erasmus student exchange in ETSAG, University of Alcalá and became more familiar with Madrid’s architecture and also with Ecosistema Urbano, which became one of my favorite’s studios. Specially because of the projects, which are creative, smart, innovative, social and environmentally friendly. Probably the endless blue sky and mostly sunny weather only helped in my decision to come to Madrid again.

I am also the kind of person who always thinks that she does not have enough knowledge and I am always searching for new ways to learn more. Not just more about architecture but also about things from other professions, because when you have knowledge from different fields you can manage it and do things better. And my curiosity only helps. All this I found here and after four months I am even more convinced that my choice about the internship was right.

You can follow Urska on Twitter: @aksruc

Comments: (0)

Appstorming: un taller de ecosistema urbano en el IED

Category: ⚐ ES+ecosistema urbano+talleres

ied-dreamhamar

Durante esta semana (17-21 octubre) ecosistema urbano dirigirá el taller Appstorming en el Istituto Europeo di Design de Madrid con la participación de José Luis Vallejo (@jlvmateo) y Jaime Eizaguirre (@eiza) continue reading

Comments: (2)

Dreamhamar Opening event | From parking lot to colorful creative space

Category: ⚐ EN+ecosistema urbano+eventos


_
Stortorget, Hamar, 1960s

Last Saturday dreamhamar was officially launched in Hamar. Officially that is, as the project has been already running for already 3 months. Ladies and gentlemen, welcome to dreamhamar!

For the past 50 years, the main square of Hamar, Stortorget, has been a parking lot. Alread busy one in the 60’s, as you can see in this picture. This is how things were, until now.  The time has come to say good bye to engines and honks in Stortorget Square.

In December 2013, the construction of the new Stortorget Square will be finished and the square will become public space again. Like back on the day, it will be a public square made of people – rather than cars -, made of the sounds of laughter and distant conversations.

As you may already know, ecosistema urbano is the chosen architecture and urban design firm that will lead the redesigning process of the new square. We decided we didn’t want to wait until to 2013 to enjoy a public space in Hamar, since the city needed it and we needed an outdoor working space for the upcoming workshops where every citizen of Hamar will be able to shape the future of the square. So we set a date: Saturday 17th, September 2011.


_
Stortorget 2011. Frank and the bollards. Be careful with your feet!

To celebrate this new beginning for Stortorget, we managed to close the parking lot by simply moving and changing the use of the existing granite bollards, from being the limit of the parking lot, to benches and tables for this temporary public space. As you can see in the picture, we have Frank and his team to thank for this space. It was a simple, but impressive, transformation.

_
Stortorget 2011, not a parking lot anymore

A little sunshine is enough to draw people to the square. Now the stone cubes are places to rest, have an ice-cream, jump or talk.


_
Boamistura working on the painting design. What will they come up with?

Stortorget was still grey and uninviting. So we called Boa Mistura, an urban art collective from Madrid, to re-interpret the temporary public space.


_
Boamistura recreating a pattern based upon Norwegian cultural roots

It took 3 days, 52 hours of work, 120 litters of paints and 10 hands, to transform the space in a cheerful, colorful, stage for creativity and innovation.


_
Hurry up, guys! The weatherman forecasted rain!

Starting at 14h, the city of Hamar gathered at Stortorget for the opening event of dreamhamar. At the beginning, no one dared to walk over the new paint, but little by little the space filled with people.

Gry Veronica Engli, a lovely energetic woman who supported the project since the competition phase, presented dreamhamar and invited everyone to participate. Then, the acknowledgements: We thank to Eidvisa Breadbånd, who provides FREE wi-fi to the square! Hamar sentrum who helped us with communication and sound system, MEDIA 1 who supported us with the printing and graphic design, the viking ship for letting us the LED screen and folkehøgskole for letting us use their sound system.

Right after, there was a serie of speeches starting the Mayor, Einar Busterud, and ending with the invited guests.


_
The mayor of Hamar, Einar Busterud.

The Mayor had the honour of the opening speech:
These wore some of his words to the citizens of Hamar:
Today we are building the foundation of what the citizens, in a 100 years from now, are going to feel about our main square. In the future, the question will be: – Where were you when Stortorget was redesigned? Then you will have to possible answers: Either you can tell us about your participation, or you can explain why you weren’t there. If you are not participating, don’t complain afterwards. The only certain thing is that the square has to change. So please, come join us for this process. Stand up and be a responsible citizen!”

There were many other speeches (we are planning on publishing them too). When they were over, Gry invited everyone to visit  the dreamhamar office in the basar building – the physical LAB, which was quickly filled with people who were looking at the interactive model, registering for the workshops, reading information about the project. Overall, it was a great sucess as over 60 names were registered!


_
The Physical LAB. You are invited to come and visit us!

This is how Stortorget looked after the artistic intervention of Boamistura.

It makes you wanna jump, doesn’t it?

It is amazing what some paint and lots of imagination can do. Get used to experimenting with Stortorget! It has potential!

Those who stayed outside, watched the video introducing the different collaborators of the project. I will leave you with them. As you can see, dreamhamar is in good hands!

Watch dreamhamar collaborators video

Comments: (0)

Dreamhamar | A las 14h comienza el proceso de network design, síguelo LIVE!

Category: ⚐ ES+arquitectura+ecosistema urbano+eventos

En unos minutos, a las 14:00h comenzará el evento que marca el comienzo del proceso de network design destinado a rediseñar la plaza mayor de Hamar, Stortorget Square.

En el acto participarán el alcalde, artistas locales y representantes de la comunidad, y Boamistura realizará una intervención en la plaza. Se puede ver en directo a través del digital LAB de dreamhamar.org o en la página web del ayuntamiento de Hamar.

Comienzan así 3 meses de workshops, conferencias y otras actividades destinadas a diseñar, de forma colectiva, participativa y transparente, el nuevo centro urbano de Hamar (Noruega).

Si eres creativo y te interesan los temas urbanos, puedes participar en este proceso a través de los online workshops.

·

MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL PROYECTO DREAMHAMAR Y LA METODOLOGÍA DE DISEÑO PARTICIPATIVO NETWORK DESIG EN:

www.dreamhamar.org

 

Comment: (1)

EU blog se toma un descanso

Category: ⚐ ES+ecosistema urbano

No, aunque sea verano no nos vamos de vacaciones. Nos trasladamos a Hamar para trabajar en el proyecto de diseño colaborativo dreamhamar.

Los próximos días realizaremos el trayecto Madrid-Hamar en coche. Sobre el viaje sí que podemos prometeros un post que esperamos os resulte interesante.


View Larger Map

A partir de entonces contad con que seguiremos publicando posts relacionados con dreamhamar y el proceso de rediseño de Stortorget Square los lunes y los viernes y, siempre que nos quede tiempo y energía, publicaremos algún artículo más entre semana.

Disfrutad de lo que queda de verano y no os os olvidéis de nosotros.

¡Nos leemos en septiembre!

Comments: (0)

EU in Hamar | dreamhamar latest news on Hamar Experience

Category: ⚐ EN+dreamhamar+ecosistema urbano

Since last Thursday part of Ecosistema Urbano (@ecosistema) is in Hamar for the dreamhamar project.

Belinda Tato and Noa Peer (@belindatato, @dolceoblio) are in Hamar making contacts within Hamar’s social fabric and trying to get as many people involved as possible. Today they will share with us dreamhamar‘s progress on Hamar Experience, at 18:00 (Madrid, Norway time).

There will be five FREE workshops for the Hedmark County residents to participate on. By means of these workshops their ideas will become part of the network design process of dreamhamar.

For those who do not live in Hedmark, the online workshops are the best way to participate in dreamhamar. Registration is open until September 26th. continue reading