Comments: (0)

URBACT en abierto: documentación y síntesis de las jornadas de 2014

Category: ⚐ ES+ciudad+eventos+noticias+urbact+urbanismo

Fotografía: Emilio P. Doiztúa

Los pasados días 24 y 25 de noviembre tuvieron lugar en Madrid dos eventos fundamentales para URBACT: un seminario-encuentro de los participantes a nivel nacional, y una jornada de presentación de el próximo URBACT III. A continuación os resumimos nuestras impresiones, comentando los temas más importantes y enlazando la documentación generada durante ambas sesiones, mucho más detallada.

La red nacional, cada vez más red

Como otros encuentros anteriores, el seminario del lunes 24 volvió a ser una oportunidad para que los socios de URBACT de distintas ciudades españolas se reencontrasen y compartiesen éxitos, ideas o problemas encontrados durante sus actividades. El conocimiento mutuo por sesiones anteriores añadió más cercanía al encuentro y al seguimiento de los proyectos de otras ciudades —de un “¿Vosotros qué estáis haciendo?” a un “¿Cómo va lo vuestro?”—. La novedad en este caso fue la incorporación de los participantes de las redes piloto, que llevan menos tiempo en URBACT y no pudieron asistir a encuentros anteriores.

Maria José Muñoz, de Torrent, contando su experiencia

Contando la experiencia de la red piloto Roma-NeT II

A través de diferentes dinámicas los expertos de URBACT Mireia Sanabria y Fernando Barreiro propusieron a los asistentes hacer un repaso a sus logros y avances, a los aspectos mejorables o problemas encontrados, y a las mejoras que el propio programa URBACT podría aplicar.

Mireia Sanabria y Fernando Barreiro, expertos URBACT

Mireia Sanabria y Fernando Barreiro, expertos URBACT

No vamos a entrar en detalle sobre las actividades para no extender demasiado este post. El relato más completo de la sesión es el construido a través de Twitter, donde fuimos retransmitiendo en tiempo real citas y síntesis del debate… al menos de la parte que pudimos seguir dada la diversidad de conversaciones simultáneas.

Presentando los logros y avances hasta la fecha

Presentando los logros y avances hasta la fecha

Las láminas que se realizaron durante el propio taller para resumir el estado de cada proyecto y sus logros hasta la fecha se pueden ver al final de la galería de Flickr.

Los hot topics de URBACT

Cada asistente se habrá llevado de vuelta a casa una impresión ligeramente diferente, pero vamos a intentar resumir aquí algunos de los temas que aparecieron con más frecuencia o generaron más debate.

Anotando logros y temas clave

Anotando logros y temas clave

– La legitimación o “presencia” que la pertenencia a URBACT puede dar a los proyectos a nivel local.

– La oportunidad (y la dificultad) que supone trabajar de forma más cercana entre departamentos del Ayuntamiento y con entidades externas.

– La posibilidad (a veces real, a veces más un deseo por cumplir) de que URBACT facilite el acceso a otros fondos para implementar las acciones diseñadas.

– La adaptación de modos de hacer de otros países al contexto español. En este caso, la introducción de criterios novedosos en los pliegos de contratación, tema específico y complejo que interesó a muchos de los asistentes.

– La continuidad de los proyectos más allá del programa URBACT.

Uno de los grupos, en pleno trabajo

Uno de los grupos, en pleno trabajo

Una vez comentados los avances y los logros, el grupo se centró en los desafíos, cubriendo tres áreas principales: visibilidad, recursos, y gobernanza/participación. Aquí se siguió poniendo más y más interesante la cosa, con aportaciones que definen muy bien, en su conjunto, lo que supone llevar a cabo un proyecto “a lo URBACT”. Algunas de ellas:

– La difícil relación de los proyectos con el nivel político, con sus tensiones e incertidumbres.

– La importancia y dificultad de desarrollar una confianza compartida en torno al proyecto.

– La complejidad del enfoque participativo y falta de experiencia o formación específica de algunos agentes al respecto.

– La responsabilidad de no dejar que proyecto se diluya y quede en nada, provocando frustración en todos los participantes.

Si tenéis curiosidad por ver qué otros retos han aparecido en la implementación de proyectos URBACT en España, a continuación os dejamos una captura de las aportaciones realizadas en este tema. Podéis hacer zoom y ponerla a pantalla completa, ¡merece la pena!

Para seguir el debate con más detalle y ver las fotos tomadas por los asistentes durante la sesión, os recomendamos ver la siguiente recopilación:

Recopilación de comentarios y fotos por Twitter

Para ver todas las fotografías de las actividades y de los materiales producidos, podéis visitar la galería de Flickr. Las fotos tienen licencia Creative Commons así que pueden ser compartidas y utilizadas para lo que consideréis oportuno.

Ver todas las fotos del Seminario Nacional de URBACT 2014

Capitalizando el pasado, planteando el futuro

Durante la jornada del martes 25, por otro lado, tuvo lugar la jornada de puertas abiertas URBACT Infodays, todo un éxito de asistencia con 220 visitantes presenciales y un total de 100 conexiones a través del vídeo emitido en directo.

Sala prácticamente llena, durante una de las presentaciones

Sala prácticamente llena, durante una de las presentaciones

Como en el caso anterior, no vamos a contar pormenorizadamente lo sucedido sino comentar los temas clave siguiendo libremente el programa y enlazar los materiales relevantes, empezando por la grabación del evento, parte I y parte II.

Capitalización” es una de las palabras clave de la jornada. Es un término adoptado del inglés “capitalisation”, el cual, en el contexto de URBACT y otros programas europeos, significa aprovechar o sacar partido de algo. Eso es lo que URBACT está buscando con el final de URBACT II: rescatar todo el conocimiento generado y ponerlo a disposición de otras ciudades, especialmente con vistas a URBACT III.

Así pues, la jornada comenzó compartiendo el modo de funcionar de URBACT y los resultados de la edición actual, próxima a terminar y en la que España ha sido el segundo país en cuanto a ciudades participantes, con 59 socios y 6 ciudades como socios líder.

El punto quizás más sustancioso de esta parte del día fue el debate en el que participaron miembros de los proyectos URBACT de Málaga, Sevilla, Sabadell e Igualada, donde se compartieron experiencias más concretas y cercanas.

Mesa redonda y debate

Mesa redonda y debate

Los asistentes se volcaron con preguntas y apreciaciones

Los asistentes se volcaron con preguntas y apreciaciones

Sobre todas estas presentaciones y debates os recomendamos revisar la retransmisión que hicimos por Twitter, resumida pero bastante fiel a los discursos y los comentarios. A continuación ponemos también los archivos de las presentaciones.

Recopilación de comentarios y fotos por Twitter

Presentación del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas
Presentación de Raffaele Barbato, Secretaría de URBACT
Presentación de Eddy Adams, Gestor de Polo Temático URBACT

La presentación de Eddy Addams, responsable de uno de los “polos temáticos” de URBACT, profundizó sobre uno de los temas trabajados por URBACT II —el emplejo juvenil—, y el modo que el programa contribuyó a su desarrollo. Desde la Dirección General de Fondos Comunitarios se explicaron las líneas generales del marco de desarrollo urbano sostenible para 2014-2020.

Aparte de las cifras económicas —inevitablemente, las invitadas estrella al evento— y de los plazos, aún muy borrosos, se comentaron cambios cualitativos importantes, como la necesidad de que todas las estrategias que se planteen sean integradas y el hecho de que los nuevos proyectos se delimitarán según el concepto de áreas funcionales:

URBACT, ¿para qué?

Y por último, la Secretaría de URBACT abordó el tema clave del día: ¿Por qué puede interesar URBACT a las ciudades? ¿Cómo y cuándo unirse?

En esta línea, Raffaele Barbato comentó los beneficios que supone formar parte de una red transnacional de aprendizaje y desarrollo de planes integrales. Esbozó los tres tipos de redes que se plantean para la nueva convocatoria: – Redes de planificación de acciones, cuyo objetivo principal es el diseño de un Plan de Acción Local para cada ciudad. – Redes de ejecución o implementación (novedad), centradas en dar soporte a nivel de gestión —incluido el acceso a fondos— a las ciudades que ya tengan un Plan en marcha. – Redes de transferencia (otra novedad), en las que se trabajará para estudiar y readaptar prácticas de unas ciudades a otras.

Barbato comentó también que los presupuestos variarán para cada red, según el número de socios, las actividades propuestas, etc. y que financiarán un porcentaje también variable de entre el 70 y el 85%.

Por último, recordó que a principios de 2015 se hará la primera convocatoria para las redes de planificación de acciones, y a finales de 2015 se convocarán los dos otros tipos de red.

De momento habrá que ponerse un recordatorio en la agenda, estar pendiente de la web oficial www.urbact.eu y esperar a que se apruebe definitivamente el programa y comiencen a aparecer las convocatorias, que incluirán todos los detalles que nos estáis ya preguntando y que a día de hoy aún no se han podido aclarar.

Ver todas las fotos de la jornada de puertas abiertas URBACT Infodays 2014

Como siempre, podéis seguir recibiendo noticias de URBACT en español a través de esta página, apuntándoos al boletín mensual de URBACT en Español, siguiendo @urbact_es en Twitter, o en Facebook en nuestra página o el grupo de socios españoles.

Fotografías de Emilio P. Doztúa para Ecosistema Urbano – URBACT.

Comment: (1)

Te invitamos a conocer URBACT: seminario y jornada de puertas abiertas | 24-25 de noviembre

Category: ⚐ ES+noticias+urbact+urbanismo

Instantánea del último seminario nacional - Foto Emilio P. Doiztúa

Instantánea del último seminario nacional – Foto Emilio P. Doiztúa

URBACT II, la segunda edición de este proyecto europeo de intercambio alrededor del desarrollo urbano sostenible, se halla al final de su período de programación. Es el momento de reflexionar sobre lo trabajado hasta el momento y abrir las puertas a nuevos participantes ante la inminente llegada de URBACT III.

Durante los próximos días 24 y 25 de noviembre el programa organiza un doble evento, combinando un encuentro de socios nacionales y un día de puertas abiertas, con el objetivo de capitalizar el trabajo realizado por las ciudades españolas beneficiarias del actual Programa URBACT II (2007-2013), de informar sobre los resultados alcanzados, y de todo lo concerniente al Programa URBACT III (2014-2020), que se va a aprobar en los próximos meses.

Seminario nacional URBACT – 24 noviembre 2014

Este evento servirá como lugar de encuentro de las ciudades socias de URBACT en España,  poniendo en común progresos y logros y extrayendo lecciones de la experiencia. El objetivo principal es compartir aprendizajes y resultados hasta la fecha y extraer lecciones útiles. Se realizará un debate colectivo sobre el estado de los Planes de Acción Local y los Grupos de Apoyo Local en las ciudades socias, las oportunidades de financiación, la consultoría y comunicación sobre el PAL a nivel local y la gobernanza local, entre otros temas clave.

Este evento está dirigido a los actuales socios y participantes de la tercera convocatoria de URBACT. Si eres uno de ellos y no has recibido la invitación, escríbenos y te la reenviaremos.

Lugar: NH Eurobuilding. Padre Damián, 23. Madrid.

URBACT Infodays: jornada de puertas abiertas – 25 noviembre 2014

Este evento estará abierto a todos los agentes interesados o implicados en planificar y ejecutar proyectos de desarrollo urbano, integrado, sostenible y participativo, y que quieran conocer de cerca la propuesta del programa URBACT para la colaboración y el aprendizaje transnacional.

Se comentarán algunos resultados de URBACT II desde la experiencia de las ciudades socias, y se debatirá sobre la consecución de un desarrollo urbano integrado comentando el valor añadido del método URBACT, resultados concretos, etc. A continuación, desde la Red de Iniciativas Urbanas (RIU) se explicará el marco nacional para el desarrollo urbano sostenible con vistas al período 2014-2020, y se responderá a la pregunta clave del día:

¿Por qué puede interesar a las ciudades, cómo pueden unirse y cuándo?

Habrá varios espacios para el debate con los asistentes y desde el Punto de Difusión Nacional presentaremos brevemente nuestras actividades de comunicación.

La participación es gratuita y cualquier persona interesada en asistir puede inscribirse ya (hasta el próximo martes 18 de noviembre) en esta jornada de puertas abiertas usando un formulario online.

ACTUALIZACIÓN: Las inscripciones para asistir al evento ya están cerradas, pero el evento será retransmitido en directo para que podáis seguirlo desde cualquier lugar:

Sigue la jornada de URBACT en directo – 25 noviembre 9:30-14:00h

Lugar: Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas. Paseo Castellana 162. Madrid. Salón de Actos, planta baja.

Agenda provisional – URBACT Infodays – 25 de noviembre

Comments: (2)

dreamhamar contado como nunca antes: presentación del libro y exposición

Category: ⚐ ES+dreamhamar+ecosistema urbano+publicaciones+urban social design

dreamhamar

dreamhamar es el proceso de network design que llevamos a cabo alrededor del rediseño de la plaza principal —Stortorget— de Hamar, Noruega. Este proceso creativo se inició como un concurso internacional de ideas en 2010 y en julio de 2012 entregamos el proyecto de ejecución de la plaza.

Poco hemos compartido durante este largo tiempo sobre el proyecto, el proceso participativo y las vicisitudes de abrir una pop up office y trabajar codo con codo con la comunidad local. Ha sido un proceso apasionante, intenso y lleno de todo tipo de anécdotas; una experiencia única que nos permitió trabajar sobre un espacio que literalmente habitamos durante 4 meses, ya que nuestra oficina estuvo localizada precisamente allí, frente a Stortorget.

Recopilar, ordenar, cribar y presentar la información producida ha sido una enorme tarea. La voluntad de mostrar y contar esta información en un libro nos ha obligado a realizar una labor de síntesis que por otro lado ha resultado muy esclarecedora. Con este post queremos contaros el proceso que hemos seguido, mostraros unas primeras imágenes del resultado e invitaros a su presentación en público.

dreamhamar book - interior

dreamhamar book – interior

Volver a contar la historia

Acabado el proceso participativo, que tuvo lugar entre los meses de agosto y diciembre de 2011, redactamos un informe para el ayuntamiento contando lo que se había hecho desde distintos puntos de vista. Nuestra idea inicial era pulir ese documento, convertirlo en un libro y hacerlo público. Pero pronto nos dimos cuenta de que para hacer todo el proceso inteligible y, sobre todo, facilitar el aprovechamiento práctico del conocimiento generado necesitábamos contarlo de otra manera. Tras meses de redacción y revisión en inglés y noruego, el resultado es una forma de contarlo, de muchas otras que podría haber, que creemos que es más estructurada y fácil de “navegar”, leer y consultar.

Revisar el proceso de forma (auto)crítica

Uno de los valores más claros de plantear una metodología definida aun sin precedentes directos es el de la experimentación. Pero ese valor no trascendería más allá de la experiencia concreta si no fuéramos capaces de extraer conclusiones con vistas a mejorar el proceso y repetirlo en otra ocasión. De modo que, junto a varios colaboradores del ámbito de la sociología urbana y la antropología, realizamos una revisión del proyecto, repasando las herramientas y metodologías utilizadas, explicitando nuestras propias impresiones tras la experiencia directa, destacando cosas que funcionaron bien y aspectos que habría que mejorar en el futuro, y tratando de condensar todo ello en una serie de conclusiones que pudiéramos compartir.

Clasificar, seleccionar y reelaborar materiales

dreamhamar nos dejó con una cantidad ingente de materiales de todo tipo. Notas escritas en cuartillas y postales, comentarios y posts publicados en la página, paneles con propuestas de proyecto hechas por estudiantes, cartones con esquemas dibujados durante los talleres, dibujos hechos por los niños en las escuelas, documentos impresos y digitales, maquetas, vídeos y sobre todo muchísimas fotografías de todo el proceso. Desde el principio tuvimos claro que para poder mostrar y compartir posteriormente el proceso teníamos que poner especial cuidado en documentarlo muy bien, y así lo hicimos. El resultado es que, a la hora de recapitular y contar el proyecto, hemos echado en falta muy pocas cosas, pero nos hemos tenido que enfrentar a la difícil tarea de ordenar, cribar, seleccionar y formatear todo ese contenido que sí tenemos.

Maquetar, revisar, maquetar, revisar…

Y por último, montar el libro. Para ello contamos con Lugadero, una joven editorial de Sevilla que desde el principio vio muy claro el proyecto y apostó sin dudarlo por su publicación. Con ello comenzó un largo proceso de pruebas y maquetas para encontrar una estructura adecuada, y después un aún más largo proceso de revisión y ajuste. En la carpeta del proyecto tenemos cerca de 40 borradores llenos de anotaciones, correspondientes a otras tantas vueltas de revisión. Algunas parciales, otras específicas para revisión de textos o gráficos, y otras, la mayoría, mucho más completas y exhaustivas.

Y por fin… el libro

Gracias a la paciencia y dedicación de todos los que han participado en esto, podemos por fin presentar una edición muy cuidada que, esperamos, permitirá al lector entender el proyecto en su totalidad y revisar al detalle nuestras reflexiones y conclusiones sobre lo que fue una gran experiencia piloto de network design y de lo que nos gusta llamar diseño social urbano.

dreamhamar book

dreamhamar book

Este es el libro que estaremos presentando en Lugadero mañana martes, aprovechando para inaugurar una exposición con materiales complementarios, algunos traídos casi directamente de nuestra última instalación en la Bienal de Venecia. ¡Os esperamos allí! Para los que no estéis por Sevilla, no os preocupéis, en breve os contaremos más sobre el libro y la manera de conseguirlo.

Fecha: martes 29 de abril de 2014
Hora:  20:30h
Lugar: Lugadero (C/Correduría, 5A, Sevilla)

Comments: (0)

Our about page and portfolio, updated | v1.2

Category: ⚐ EN+ecosistema urbano+internet

ecosistema urbano . main page

One of the most important challenges over the 13 years of history of Ecosistema Urbano has been to communicate what we do in a readable and attractive way. However, in everyday work, the priority has always been the urgent, immediate projects, so we kept postponing the time for making a structured presentation of our professional activity online.

This “EU portfolio” task has been present in all of our task management meetings, always at the end of the “to do list”. But that’s over!

The Ecosistema Urbano Portfolio: What we do

We have finally put ourselves to the task with dedication and we are pleased to present our portfolio: a selection of our works and proposals, showing pictures, diagrams, plans, related links to publications, etc … A selection that, while not yet complete, is organized by categories, tags and years, making navigation more effective.

From now on, from our home page www.ecosistemaurbano.com or from the header of this blog,  you can access www.ecosistemaurbano.com/portfolio. And this is more or less what you will find:

ecosistema urbano . portfolio 1.2

We carried an internal research on portfolio sites we liked, and as a result we have gone for a responsive layout, an adaptable grid structure showing all the projects at once, plus a sidebar menu, where you can find the main information about our firm as well as 3 different navigation systems:

– A general classification of projects by types
– A more specific classification according to themes
– A yearly index

We have chosen this simple web structure with the aim of keeping it updated (which, so far, we are managing to do!), and of course the website is a “work in progress” itself. This way, we didn’t have to wait til all the contents were uploaded to make it public. We have uploaded so far 20 of our most relevant works, but we plan to add more in the months to come, so that you can get an overall impression of “what we do”.

Contact us

We invite you to check some of the presentation sections on the sidebar menu, that have been recently updated:

About us is a complete presentation of Ecosistema Urbano, who we are and what we do.

– On Articles + Papers you can read some of our written contributions to international architecture magazines and other publications.

– Under the label Publications you can see where our projects have been published so far and have access to previews of some of these publications.

– You can also take a look to the Lectures + Exhibitions and Education + Workshops sections for more information (including related links to most of them).

Linkable, downloadable

We find the typical architect’s portfolio websites, usually made in Flash (a legacy from the ’90s, but still very common),  quite frustrating. They don’t allow you to link to a specific project, and forget about downloading an image! With such limitations the message of those websites is a clear “keep your hands off my stuff”… and we do want you to get your hands on our staff!

So we have made sure you will be able to easily link to any project, year, tag or category (or even a specific image), to view the images in a good resolution, and to download them.

Reconnecting our online presence

When designing the poftfolio page we noticed something else: On top of all our websites (about, portfolio, blog, video channel), we were missing a way to link and navigate between them.

Now we have tried to address this issue by creating a common header syle for all the sites, which includes a menu with links and a changing color that matches the ones displayed in our main page:  ecosistemaurbano.com.

Encabezados

We hope you enjoy it! And please, feel free to make any comments on it, we will appreciate your feedback. Thank you!

Comments: (2)

Porfolio actualizado | v1.2

Category: ⚐ ES+ecosistema urbano+internet+noticias

ecosistema urbano . main page

En un un post anterior os presentábamos el trabajo hecho para lanzar nuestro nuevo porfolio, que a pocas semanas de estar online ya nos está resultando muy útil. Dado que lo lanzamos como una versión en proceso,  durante este tiempo hemos estado introduciendo mejoras y contenidos de forma casi continua. Os comentamos algunas de las más significativas:

Descripción de temas y áreas de trabajo

Ahora cada etiqueta y categoría no sólo dependen de que el término sea descriptivo, sino que al hacer clic sobre una de ellas, sobre la selección correspondiente de proyectos se muestra una descripción que añade algo más de contexto. Esto es algo que también podría beneficiar a las categorías del blog, así que posiblemente lo añadamos aquí también en un futuro.

Descripción de etiqueta

Completar la páginas de presentación

Ahora la página de presentación incluye una descripción más elaborada, fotos del equipo y el estudio, una pequeña declaración sobre nuestra forma de abordar el trabajo y una lista de reconocimientos como podría figurar en cualquier CV completo. La página de contacto tiene ahora un mapa con la ubicación y una foto de la fachada tal y como es hoy día (en el StreetView aún se ve cubierta de andamios).

Contact us

Página de artículos

La página de artículos y papers, que estaba en blanco, ya tiene enlaces a las versiones digitales de varios documentos, cuando están disponibles, o a la página de la publicación correspondiente.

Articles and papers

Página de conferencias y exposiciones + enseñanza y talleres

Han sido quizás las más trabajosas de completar, ya que han sido muchas las actividades en las que hemos participado en estos años y ponerlas todas ha requerido volver atrás en el tiempo, revisar listas anteriores, actualizarlas, ir rellenando huecos y buscando enlaces.

Lectures and exhibitions

Unificación de encabezados

Además, a un nivel por encima de cada web en particular, estamos buscando la manera de que las distintas partes de nuestra identidad digital se relacionen claramente entre sí para que no queden dispersas o inaccesibles.

Ahora los encabezados tienen un menú en común que permite saltar de una página a otra, y que se corresponde con la estructura mostrada en nuestra página de entrada: ecosistemaurbano.com.

Encabezados

Esto ha sido más difícil de resolver en el porfolio, que tiene una estructura adaptable (responsive) bastante diferente a la del blog. Lo hemos solucionado, de momento, dejando el logo fijo como parte de la barra lateral y dejando que el menú-encabezado suba como en el resto de las páginas. ¿Funciona?

Más proyectos

Por último, pero no menos importante, hemos añadido una nueva tanda de proyectos para seguir completando el porfolio.  Algunos construidos, otros en proyecto, y la mayoría anteriores en el tiempo a los que teníamos ya publicados. Aún quedan otros tantos por publicar, pero de momento ya puede uno hacerse una idea de nuestra actividad:

BIOCLIMATIC IMPROVEMENT STRATEGY FOR PUBLIC SPACES | USDE (Urban Social Design Experience) | RAIN WATER PARK | PARKEING | TEMPORARY BEACH ON THE MOON SQUARE | THE CITY AS A PLAYGROUND | GRAN VÍA COMMONS | REGENERATION OF A FORMER LANDFILL

Comments: (5)

EU ABOUT… ¡por fin!

Category: ⚐ ES+ecosistema urbano+internet+noticias

ecosistema urbano . agency homepage

Uno de los retos más importantes a lo largo de los 13 años que llevamos trabajando como Ecosistema Urbano es comunicar lo que hacemos de una manera legible y atractiva. Sin embargo, en el trabajo del día a día lo prioritario ha sido siempre lo urgente, lo inmediato, quedando siempre pospuesto el momento de hacer una presentación estructurada de nuestra actividad profesional.

Este “EU about”, como venimos llamándolo desde hace mucho, se había convertido en una tarea presente en todas las reuniones internas de trabajo, que finalmente quedaba siempre al final de la lista. Pero eso se acabó.

El “EU ABOUT”

Esta vez –por fin– nos hemos puesto a la tarea con intensidad y tenemos el placer de presentaros nuestro porfolio, una agrupación de nuestros proyectos e iniciativas con documentos gráficos y enlaces a publicaciones, etc… Una selección que, aunque aún no está completa, ordena el trabajo por categorías, etiquetas y años, permitiendo una navegación más eficaz.

A partir de ahora, desde nuestra página de inicio www.ecosistemaurbano.com o desde el encabezado de este blog, podréis acceder a www.ecosistemaurbano.com/portfolio, y esto es más o menos lo que os encontraréis:

ecosistema urbano . portfolio

Diseño y estructura

La página está compuesta por una retícula de proyectos que se adapta al ancho de cada pantalla, y una barra lateral fija que contiene los elementos de navegación. En esta barra lateral, debajo del logo y del buscador –que funciona bastante bien y es la mejor manera de encontrar rápidamente cualquier proyecto–, encontramos de arriba a abajo:

– Una serie de enlaces a páginas con diferentes contenidos de presentación y CV de Ecosistema Urbano.
– Una clasificación básica según el tipo de proyecto, usando categorías bastante generalizadas en nuestro entorno profesional y por tanto fácilmente reconocibles.
– Una clasificación más particularizada, usando etiquetas que resumen los temas que más nos interesan o los distintos enfoques desde los que abordamos los proyectos.
– Una sencilla clasificación temporal, por años.

En “beta”

La estructura de la página es muy sencilla, lo que nos permitirá actualizar nuestro “escaparate” fácilmente. Como presentar una página perfectamente pulida con todos los proyectos adecuadamente revisados corría peligro de seguir siendo algo “siempre en proyecto”, hemos decidido asumir completamente esta característica y publicarlo en beta, por lo que es posible que encontréis pequeños errores o cosas a medio desarrollar. Está bien. Sabemos que, ignorando al perfeccionista que algunos llevamos dentro, podremos vivir con ello.

Además de presentar hoy una primera versión del diseño y la estructura de la página, que iremos mejorando, hemos comenzado con una selección básica de doce proyectos, que iremos actualizando y completando a lo largo de las próximas semanas.

Concursos, ganados y no ganados, proyectos que se materializan y aquellos que nunca serán realizados… es interesante lo que se encuentra y lo que se piensa en el proceso de desenterrar ese trabajo y compartirlo.

De ahora en adelante…

… os iremos comentando por aquí las mejoras que vayamos haciendo o los proyectos que vayamos incorporando, prevemos que a bastante buen ritmo ahora que tenemos la base montada y en marcha.

Esperamos que os resulte interesante, estaremos encantados de recibir vuestros comentarios y sugerencias.

EU ABOUT – ecosistema urbano . portfolio

Comments: (2)

ecosistema urbano en GSD Harvard | ¡Lanzando #networkedurbanism!

Category: ⚐ EN+⚐ ES+arquitectura+diseño+ecosistema urbano+educación+urban social design+urbanismo

¡Ya hemos comenzado el curso en Harvard! @jlvmateo y @belindatato somos este cuatrimestre de otoño profesores invitados en el máster del GSD de Harvard. Nuestro studio se llama “Networked Urbanism“.

El pasado día 30 de agosto fue la presentación del curso, el llamado “lottery day” donde todos los estudiantes de la escuela asisten a las presentaciones de los profesores invitados cada cuatrimestre y después eligen su grupo favorito. Esta vez, compitiendo por el favor de los estudiantes, podíamos encontrarnos con estrellas del firmamento arquitectónico de las últimas décadas (Nathalie de Vries de MVRDV, Christian Kerez, Ben van Berkel, …).

Esta es una foto del momento de la presentación del curso #networkedurbanism que nos hizo Blanca Abramek (@tendrebarbare) desde el auditorio:

Jose y Belinda en el "lottery day" -  GSD Harvard

Finalmente nos eligieron un grupo de estudiantes con perfiles muy distintos e interesantes, una mezcla de arquitectos, landscape architects y planners.

Group photo #networkedurbanism

Si queréis estar al tanto de la producción de los estudiantes podéis seguir el curso en el blog del studio www.networkedurbanism.com donde estamos compartiendo enlaces y referencias. En Twitter podéis seguir #networkedurbanism donde estamos compartiendo información permanentemente.

Os dejamos con el brief del curso y la presentación. Enjoy it!

Course Description

The boundary between public and private is shifting. The one between personal and professional is becoming increasingly blurred. This rapid evolution has led us to conceive and experience physical space differently than in the past. Real-time connectivity, ubiquity, unlimited access to large flows of information and knowledge, have also altered the way we relate to and work with each other. However, despite those rapid social and technological changes, city planning processes worldwide remain dull, bureaucratic and insensitive to how humans experience the city.

This studio will bring an alternative to the traditional way of designing cities from a bird’s eye view, and a single designer’s perspective. It will not only examine the physical dimension of the city, but also its social processes and fluxes.

Students will be encouraged to use this data to develop individual and collective initiatives that generate spontaneous transformations and set up conditions for change instead of delivering a completely finished product.

In a connected world, an urban design should be the result of an open and multilayered network of creative designers, technical experts, citizens and stakeholders. The studio will challenge the students to develop designs that reconcile the existing physical conditions—that respond to lifestyles from the past—with the emerging needs of the citizens through network design thinking.

We will also explore the new role of a designer as an activator, mediator and curator of social processes in a networked reality in which citizens have shifted from being passive receivers or consumers to active producers or prosumers.

Main topics will include: communication and information technology, open data, mobility, open source, transparency/mapping, activism, design thinking and environment awareness.

La presentación original consta de una serie de GIFs animados que se reproducen en bucle mientras se explica cada apartado. Aquí, por facilidad de comprensión, hemos puesto cada animación por separado, acompañada del texto correspondiente de la presentación (en inglés).

00 #networkedurbanism
We are presenting our option studio called Networked Urbanism:

01 What?
Urbanism is the mirror where other aspects of society and layers of information reflect. Architects, Sociologists, economists, geographers, seem to be cloistered in their specificconceptual worlds and focus on developing only certain aspects of the problem linked to their interests and profession:

We believe that in today’s connected world, an urban design should be the result of an openand multilayered network of creative designers, technical experts, citizens andstakeholders, combining design with data, needs, inputs. As David Harvey states in his article The Right to the City:

“The right to the city is not merely a right of access to what already exists, but a right tochange it after our heart’s desire”

Within this new context, it is necessary to explore the new role of the designer as an activator,mediator and curator of social processes in a networked reality in which citizens haveshifted from being passive receivers or consumers to active producers or prosumers:

In addition, Internet is the “space” where the most successful models of collective creationand self-organization are taking place. Internet is the most democratic space, the platformwhere every citizen can express him/herself freely and horizontally, the space where ideasflow in every direction.This studio will bring an alternative to the traditional way of designing cities from a bird’s eyeview, and a single designer’s perspective. It will, not only examine the physical dimension of the city, but also its social processes.Students will be challenged to develop designs that reconcile the existing physical conditions-that respond to lifestyles from the past- with the emerging needs of the citizens throughnetwork design thinking.

02 How?
In contrast with a more traditional way of teaching in which information goes unidirectionally from ‘knowledge-owners’ to ‘knowledge receivers’. We do apply the concepts of active learning, which focuses the responsibility of learning, on learners; learning by doing, an active constructive learning process, and networked learning, a process of developing and maintaining connections with people, information and communicating in such a way so as to support one another’s learning. The central term in this definition is connections. Connections among students as well as connections between students and information:

We will become a networked group using a studio Twitter network for sharing knowledge,experiences, references and comments throughout the whole process.

This course is for active, curious, versatile, open minded and creative people regardless their previous background, experience or computer skills.

We understand our role as designers is challenging since one has to overcome all kind of obstacles. So we want to make of this studio a training experience.

You could either be a MacGyver type of personality, being able to implement amazing devices from a piece of cardboard, a chip and chewing gum; or a computer geeky updated version of NEO in the movie Matrix, working on his own individually in a room but actively connected to the network community. You are all welcome.

From all the possible /fascinating cities worldwide, we decided to explore the city that surrounds us: Boston.

04 Where?
Students will be encouraged to explore and discover its community, economy, social networks, environmental challenges, digital layer, physical infrastructure, public space, and more. Creating connections and links between existing initiatives and their own projects.

Instead of experiencing just the physical sphere of the city, we will arrange an anthropological tour to meet interesting professionals who are dealing with urban issues in different ways and by different means. This will give us a different perception of Boston, revealing layers which are currently invisible to us.

05 When?
Instead of air-commuting, parachuting and landing every two weeks, we decided to camp this time.
We will be based in Boston to share the experience with you and make the most out of it, so we will be available every week with studio meetings on Tuesdays and Thursdays. There will be both collective and individual sessions.

In addition the group will be real-time connected with Twitter.

06 So what?
Outcomes from our different teaching experiences are diverse: from socially engaged projects working with the community to designing a responsive interactive façade and building a prototype of it. From working with Arduino electronics, to instantly transforming a deprived corner of the city by hand work getting new reactions from people.

From creating a digital interface to enhance community networking to building a mobile kitchen as a catalyst for the activation of a central city square.Spain, Norway, Denmark, France, Italy, Bahrein, US … different environments and different cultures but always a lot of shared energy and enthusiasm. We are very happy to say that some of these projects developed within the studios grew beyond the academic boundaries becoming professional investigations and businesses:

ecosistema urbano is a Madrid based group of architects and urban designers operating within the fields of urbanism, architecture, engineering and sociology. We define our approach as urban social design by which we understand the design of environments, spaces and dynamics in order to improve self-organization of citizens, social interaction within communities and their relationship with the environment. We have used this philosophy to design and implement projects in Norway, Denmark, Spain, Italy, France and China.We have a background in architecture and urban design and we build buildings, we organize demonstrations, we design urban strategies, working in both the physical and digital spheres. We are currently exploring new ways of engaging citizens into urban design matters.

DREAM YOUR CITY is our latest project, developed for the city of Hamar in Norway. It was officially presented short before at the opening of the Biennale of Architecture in Venice:

We hope you enjoy it and get some inspiration for the Fall! We are thrilled to be back here at the GSD and we are looking forward to start!

Comments: (0)

#24H | Un experimento editorial inmerso en la cultura abierta

Category: ⚐ ES+cultura abierta+noticias

¿Cómo late el #15M ahora? Hace un año todos fuimos testigos de una iniciativa de acción ciudadana en red que ha modificado nuestra percepción de la democracia. ¿Qué ha pasado con esa energía palpada en plazas locales y que luego se extendió a espacios públicos en todo el mundo?. Creemos que el movimiento no se diluyó sino que mutó contagiando a asambleas ciudadanas en barrios y pueblos, y ahora está germinando en forma de redes de apoyo surgidas al margen de las instituciones.

Reflejar este movimiento libre, evolutivo, emergente y dinámico en un libro estático es cuando menos un ejercicio incompleto. Bernardo Gutiérrez nos propone una experiencia de publicación como reflejo de tal complejidad. Te invitamos a conocer una publicación que no es un libro… al menos como lo conocías hasta ahora.

“¿Por qué nadie escribe un libro abierto que tienda a infinito, que el colectivo pueda
despedazar, aumentar… ?”

—@bernardosampa #24H

24H

Este es un blog-libro-relato que recrea 24 horas, entre el 16 y 17 de mayo de 2011, en un planeta llamado Internet, justo antes de que la Puerta del Sol de Madrid se llenase de “Indignados”.

#24H es remezclable. Cualquier lector puede deconstruir #24H: leerlo, escribirlo y reescribirlo. La licencia Creative Commons lo permite. El autor y la editorial creen en la creación colectiva. El remix es deseable.

#24H es un laboratorio, es una cobaya voluntaria del mundo editorial. Pretende rastrear nuevos caminos. Vendiendo #24H a 1,99 euros en formato digital, el autor y editorial desean probar que hay otras fórmulas editoriales al margen de las fábricas de best seller. También proponen que liberar la copia sin fines lucrativos incide positivamente en el autor, la editorial y la obra. Y que Internet es el mejor aliado (no enemigo) de la cultura. El libro se publicará en diversos formatos: Print-on-Demand a través de Bubok y Lulu, eBook a través de un ePub enriquecido con vídeos, enlaces e interactividad con las redes sociales para tablets, y eBook tipo Kindle.

Pay with a tweet

Durante la semana pasada se dio a conocer el libro por la red, pudiendo ser descargado en formato PDF a cambio de un tweet, y próximamente se habilitará una “sala de mezclas” que permita a lectores y creadores hacer suya la obra, editándola, cortándola, versionándola, reescribiéndola. La obra se presentará además este próximo miércoles en Madrid (y posteriormente en Barcelona), con una conversación entre Virginia Pérez Alonso (directora de 20 Minutos.es), Pepe Cervera (periodista), Stéphane Grueso (cineasta, activista), el colectivo Zuloark y el autor.

Os animamos a seguir la conversación en la red y a participar en ella utilizando el hashtag #24H.

Fecha: 16 de mayo 2012
Hora: 19.30 horas
Lugar: La Offficina, Matadero – Paseo de la Chopera, 14, Madrid

Descripción del libro: dpr | barcelona
Entrevista al autor en yorokobu.es

Comments: (0)

USDE | Presentaciones en streaming de los proyectos USDE

Category: ⚐ ES+educación+urban social design

La semana que viene tendrán lugar las sesiones finales de las 3 experiences. Se trata de sesiones abiertas online en donde los consultores presentaran los proyectos desarrollados por los participantes a lo largo de los cursos Urban Social Design Experience.

Os invitamos a seguir y participar en directo a estas sesiones a través de la pagina livestream.com/urbansocialdesign para poder tener un resumen de los temas que los consultores y los participantes han trabajado a lo largo de estos últimos 3 meses:

Lunes 9 de mayo 2011 a las 18h (UTC+2, Madrid, España)
Presentación de los proyectos del experience Facilitar la ciudad colaborativa por Adolfo Chautón

Martes 10 de mayo 2011 a las 18h (UTC+2, Madrid, España)
Presentación de los proyectos del experience Entorno digital y aprendizaje urbano por Paco González y Enric Senabre Hidalgo
Jueves 12 de mayo 2011 a las 19h (UTC+2, Madrid, España)
Presentación de los proyectos del experience Regeneración sostenible de centros urbanos por Andrés Walliser continue reading

Comments: (0)

USDE | Últimas sesiones abiertas y presentación de los proyectos

Category: ⚐ ES+educación+urban social design

Esta semana han tenido lugar las sesiones 8/8 de las 3 experiences, con lo cual nos acercamos del final de la primera sesión de USDE.

Es una buena ocasión para recordar que para los participantes es el momento de la entrega de los proyectos que se han desarrollado durante el curso. Ya vamos recibiendo las primeras entregas, y la imagen de arriba se refiere al primer proyecto entregado:

V de Barrio : Proyecto Participativo para la regeneración integral del Barrio Virgen por Paisaje Transversal

continue reading