Comment: (1)

[ARQUITECTURA RED] EXODUS: 03. EL EXTREMO DE LA FRANJA

CATEGORY: ⚐ ES + arquitectura + arquitectura red + investigaciones

9pp

0.3  El extremo de la franja.

Es la primera línea en la guerra arquitectónica librada en el viejo Londres. Aquí,  el progreso despiadado de la franja representa un milagro diario. Aquí, el furor correctivo de la arquitectura esta en su estado más intenso. Es una confrontación continua con la ciudad vieja, desde la destrucción de las estructuras existentes por la nueva arquitectura hasta las batallas triviales entre los reclusos del viejo Londres y los prisioneros voluntarios de la franja.

Algunos monumentos de la vieja civilización se incorporan a la zona después de la rehabilitación de sus cuestionables propósitos y programas. Las estrategias, planes e instrucciones están expresadas por otra maqueta de la franja, modificada continuamente por la información que llega desde el área de recepción. La vida en los barracones del extremo de la franja puede ser dura, pero la continua creación de este objeto deja a sus constructores exhaustos de satisfacción.

9p

Exit Utopia – architectural provocations, 1956-76-

EXODUS OR THE VOLUNTARY PRISIONERS OF ARCHITECTURE
1972. Rem Koolhaas y Elia Zenghelis con
Madelon Viesendorp y Zoe Zenghelis

Traducción libre: Ion Cuervas-Mons

Share Button

Comments (1)

[…] En el blog de Ecosistema Urbano están publicando en diferentes entradas unos textos traducidos del libro Exit utopía sobre el proyecto. Enlaces: (1), (2), (3) y (4) […]

Post a comment