L’Istituto Cervantes di Roma, Mancosu Architectural Book, l’Associazione Italiana di Architettura e Critica_presS/Tfactory, le riviste presS/Tletter e presS/Tmagazine presentano:
ARCHITETTI ITALIANI IN SPAGNA OGGI
tavola rotonda + presentazione libro + mostra
Roma, 21 giugno 2011
Istituto Cervantes di Roma
Sala Mostre, Piazza Navona 91
Una iniziativa di Graziella Trovato (E.T.S.A.M. Universidad Politecnica de Madrid) e dell’Associazione Italiana di Architettura e Critica (AIAC)
Il libro e la mostra ARCHITETTI ITALIANI IN SPAGNA OGGI evidenziano il contributo degli architetti italiani alla produzione architettonica spagnola contemporanea.
Sono stati scelti 19 studi di architettura che hanno prodotto opere significative nel panorama architettonico internazionale: Claudia Bonollo, Ciszak Dalmas, Daria De Seta, Estudio Barozzi Veiga, Ecosistema Urbano (Domenico Di Siena), EMBT (Benedetta Tagliabue), Patrizia Falcone, Elena Farini, FondaRIUS, Emanuela Gambini, gravalosdimonte arquitectos, L.O.L.A. (local office for large architecture), MAB Arquitectura, Enrica Mosciaro, myrA (arquitectos), Nábito Architects, PiSaA, Teresa Sapey, Solinas + Vert. Sono architetti di generazioni diverse che vivono in Spagna da un diverso numero di anni e che hanno per questo prodotto architetture di svariata scala, definizione e tendenza. Se i più veterani si sono affermati soprattutto grazie agli incarichi diretti, pubblici e privati, e al prestigio acquisito in un campo determinato, i giovani emergono attraverso i concorsi, a cui si dedicano con grandissimo sforzo e precisione.
Il libro, che è il secondo di una serie di iniziative editoriali nate dalla collaborazione tra l’editore Carlo Mancosu e l’AIAC, finalizzate alla promozione dell’architettura italiana realizzata anche all’estero, è stato curato da Graziella Trovato che è anche la curatrice della mostra.
PROGRAMMA
ore 17.00
Saluti:
Mario García De Castro, Direttore dell’Istituto Cervantes di Roma
Luigi Prestinenza Puglisi, Presidente AIAC
Amedeo Schiattarella, Presidente Ordine Architetti Roma
Graziella Trovato, Universidad Politécnica de Madrid
ore 17.15
Tavola rotonda con gli studi: La professione in Spagna e in Italia oggi
Introduce: Antonella Greco (Università La Sapienza)
Coordina: Marco Maria Sambo (AIAC)
Intervengono: myRa (arquitectos), Enrica Mosciaro, mab arquitectura, nábito architects, Claudia Bonollo (Atelier Metamorphic)
ore 18.00
Tavola rotonda con gli studi: La professione in Spagna e in Italia oggi
Introduce: Luis Moya (Universidad Politécnica de Madrid)
Coordina: Diego Barbarelli (AIAC)
Intervengono: Elena Farini, FondaRIUS, l.o.l.a. (local office for large architecture), gravalosdimonte arquitectos, Emanuela Gambini architetto.
ore 19.00
Presentazione del libro: Architetti Italiani in Spagna Oggi
Introduce: Diana Alessandrini giornalista RAI
Coordina: Anna Baldini direttore di presS/Tmagazine
Intervengono:
Marta Pastor, Direttore del Dipartimento Architettura, Universidad Camilo José Cela (Madrid)
Carlo Mancosu, editore e direttore dell’Architetto italiano
Renato Nicolini, Universitá di Reggio Calabria
Massimo Locci, Istituto Nazionale Architettura
Teresa Sapey, architetto
Alessandra Muntoni, Universitá La Sapienza
Graziella Trovato, curatore del libro
ore 20.00
Inaugurazione della mostra e vino spagnolo
PS – Approfitto per ringraziare Graziella per aver incluso Ecosistema Urbano nel libro. Spero che questa iniziativa possa servire a far conoscere in modo migliore la realtà di quanti abbiamo lasciato l’Italia alla ricerca di nuove e in molti casi migliori opportunità.
