Comments: (0)

Fragmentación celular en el desarrollo urbano, un aspecto de Tokio

Category: arquitectura+ castellano

Untitled-1

A través de Internet, la televisión, la experiencia propia o de amigos, cada vez más gente tiene imágenes de Tokio. Imágenes extrañas e interesantes. Lo moderno, lo kitsch, lo futurista , lo tradicional convive con otros muchos aspectos contradictorios como: la altísima densidad, las horas punta del metro, el diseño minimalista, millones de ejecutivos con trajes oscuros, edificios cubiertos de anuncios, gente extraña maquillada y vestida como personajes de animación y, por supuesto, sushi.

Comments: (2)

Imitated nature in Tokyo

Category: city+ english+ the environment

The typical characteristic of modern Japanese cities, most evident in Tokyo, is a chaotic, patchwork-like, urban environment filled with high-density residential and commercial areas close to industrial plants. Tokyo is known for hypermodern architecture, skyscrapers and looks like a future city. But how do people actually live in this concrete urbanity?