<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ecosistema urbano &#187; sostenibilidad</title>
	<atom:link href="http://ecosistemaurbano.org/blog/sostenibilidad/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ecosistemaurbano.org</link>
	<description>sostenibilidad urbana creativa</description>
	<lastBuildDate>Fri, 17 May 2013 09:16:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.4.2</generator>
		<item>
		<title>Curso internacional de verano en Alicante &#124; inscripciones abiertas hasta el 7 de mayo</title>
		<link>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/curso-internacional-de-verano-en-alicante-inscripciones-abiertas-hasta-el-7-de-mayo/</link>
		<comments>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/curso-internacional-de-verano-en-alicante-inscripciones-abiertas-hasta-el-7-de-mayo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Apr 2013 07:56:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jorge</dc:creator>
				<category><![CDATA[arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[educación]]></category>
		<category><![CDATA[eventos]]></category>
		<category><![CDATA[sostenibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[urbanismo]]></category>
		<category><![CDATA[⚐ ES]]></category>
		<category><![CDATA[Alicante]]></category>
		<category><![CDATA[cursos]]></category>
		<category><![CDATA[cursos de verano]]></category>
		<category><![CDATA[ecosistema urbano]]></category>
		<category><![CDATA[PLAYstudio]]></category>
		<category><![CDATA[Transsolar]]></category>
		<category><![CDATA[Urban-Think Tank]]></category>
		<category><![CDATA[viajes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ecosistemaurbano.org/?p=26468</guid>
		<description><![CDATA[¿Tenéis planes para este verano? Hace justo un mes os contábamos acerca de un curso internacional sobre urbanismo y arquitectura sostenible,  que tendrá lugar en Alicante y al que los de MoreThanGreen nos invitaron como docentes. Nos comentan que ya se han cubierto más de la mitad de las plazas, con gente de sitios tan exóticos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-25578" title="More Than Green international summer course" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/poster_6201.jpg" alt="More Than Green international summer course" width="620" height="168" /></p>
<p>¿Tenéis planes para este verano? Hace justo un mes os contábamos acerca de un <a title="International summer course on urban design and sustainable architecture" href="http://summercourse.morethangreen.es/" target="_blank">curso internacional sobre urbanismo y arquitectura sostenible</a>,  que tendrá lugar en Alicante y al que los de <a title="More than green" href="http://www.morethangreen.es/" target="_blank">MoreThanGreen</a> nos invitaron como docentes.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-25584" title="Faculty" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/faculty_620.jpg" alt="Faculty" width="620" height="95" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-25580" title="Architecture in Alicante" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/web5-2009_620.jpg" alt="Architecture in Alicante" width="620" height="260" /></p>
<p>Nos comentan que ya se han cubierto más de la mitad de las plazas, con gente de sitios tan exóticos y variados como <strong>EEUU</strong>, <strong>Ucrania</strong>, <strong>Líbano</strong> o <strong>Corea del Sur</strong>, además de locales de <strong>Alicante </strong>y otros lugares de<strong> España</strong>. Esto es importante porque, además de abordar el tema del urbanismo y la arquitectura sostenible, el objetivo es crear un ambiente refrescante e internacional, con mucho tiempo para compartir con el resto de asistentes y disfrutar del verano en la costa.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-25573" title="Lively Alicante at dusk" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/alicante_620.jpg" alt="Lively Alicante at dusk" width="620" height="413" /></p>
<p>Además de nuestro propio resumen (en inglés), <a title="International summer course by the sea " href="http://ecosistemaurbano.org/english/international-summer-course-by-the-sea-urban-design-and-sustainable-architecture/" target="_blank">International summer course (by the sea) | Urban design and sustainable architecture</a>, en su página oficial <a href="http://summercourse.morethangreen.es/">summercourse.morethangreen.es</a> podéis encontrar todo lo que necesitéis saber o tener en cuenta:</p>
<p style="padding-left: 30px;"><a title="Contenidos y objetivos" href="http://summercourse.morethangreen.es/contents-objectives/" target="_blank">Contenidos + Objetivos</a><br />
<a title="Metodología y estructura del curso" href="http://summercourse.morethangreen.es/methodology-course-structure/" target="_blank">Metodología + Estructura del curso</a><br />
<a title="Docentes" href="http://summercourse.morethangreen.es/faculty/" target="_blank">Docentes</a><br />
<a title="Alicante y tiempo libre" href="http://summercourse.morethangreen.es/alicante-free-time/" target="_blank">Alicante + Tiempo libre</a><br />
<a title="Alojamiento asequible" href="http://summercourse.morethangreen.es/affordable-accommodation/" target="_blank">Alojamiento asequible</a><br />
<a title="Inscripción y precio" href="http://summercourse.morethangreen.es/registration-fees/" target="_blank">Inscripción y precio</a></p>
<p>Las <strong>inscripciones</strong> siguen abiertas hasta el día <strong>7 de mayo</strong>.<strong>  ¡Esperamos veros allí este verano!</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/curso-internacional-de-verano-en-alicante-inscripciones-abiertas-hasta-el-7-de-mayo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Plaza Ecópolis, premio construcción sostenible Castilla y León</title>
		<link>http://ecosistemaurbano.org/castellano/plaza-ecopolis-premio-construccion-sostenible-castilla-y-leon/</link>
		<comments>http://ecosistemaurbano.org/castellano/plaza-ecopolis-premio-construccion-sostenible-castilla-y-leon/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Apr 2013 07:46:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>EU</dc:creator>
				<category><![CDATA[arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[sostenibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[⚐ ES]]></category>
		<category><![CDATA[belinda tato]]></category>
		<category><![CDATA[bioclimática]]></category>
		<category><![CDATA[castilla y Leon]]></category>
		<category><![CDATA[ecosistema urbano]]></category>
		<category><![CDATA[josé luis vallejo]]></category>
		<category><![CDATA[plaza ecopolis]]></category>
		<category><![CDATA[PRAE]]></category>
		<category><![CDATA[premio]]></category>
		<category><![CDATA[sostenible]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ecosistemaurbano.org/?p=25814</guid>
		<description><![CDATA[El pasado 11 de febrero se entregaron en la sede PRAE los premios de la IV edición del Premio Construcción sostenible Castilla y León, con un total de 19 galardonados entre los 112 inscritos en las diferentes categorías en las que están divididos. Este reconocimiento, de carácter bienal, es una iniciativa de la Consejería de Fomento y [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El pasado 11 de febrero se entregaron en la sede <a title="Propuestas Ambientales Educativas" href="http://www.praecyl.es/" target="_blank">PRAE</a> los premios de la IV edición del <strong>Premio Construcción sostenible Castilla y León</strong>, con un total de 19 galardonados entre los 112 inscritos en las diferentes categorías en las que están divididos. Este reconocimiento, de carácter bienal, es una iniciativa de la Consejería de Fomento y Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León, cuyo principal objetivo es impulsar la incorporación de los criterios y aspectos medioambientales al diseño y construcción de edificios respetuosos con el desarrollo sostenible y el medio ambiente.</p>
<p><a title="Plaza Ecópolis" href="http://ecosistemaurbano.com/portfolio/plaza-ecopolis/" target="_blank">Plaza Ecópolis</a> fue premiado en la categoría Nacional.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-25821" title="PLAZA ECOPOLIS" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/PLAZAECOPOLIS-01_620.png" alt="PLAZA ECOPOLIS" width="620" height="241" /></p>
<p>Más información:</p>
<p style="padding-left: 60px;">Página del proyecto en nuestro nuevo portfolio: <a title="Ecópolis Plaza by Ecosistema Urbano" href="http://ecosistemaurbano.com/portfolio/plaza-ecopolis/" target="_blank">Plaza Ecópolis</a><br />
Página oficial de los premios: <a href="http://www.premioconstruccionsostenible.es/">premioconstruccionsostenible.es</a><br />
Dossier de obras premiadas: <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/PCS_nacional.pdf" title=" downloaded 279 times" >PCS Nacional - PDF (279)</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ecosistemaurbano.org/castellano/plaza-ecopolis-premio-construccion-sostenible-castilla-y-leon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Involucrando al habitante en la rehabilitación energética &#124; Guía URBACT CASH para la edificación sostenible</title>
		<link>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/involucrando-al-habitante-en-la-rehabilitacion-energetica-guia-urbact-cash-para-la-edificacion-sostenible/</link>
		<comments>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/involucrando-al-habitante-en-la-rehabilitacion-energetica-guia-urbact-cash-para-la-edificacion-sostenible/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Mar 2013 15:04:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Urbact</dc:creator>
				<category><![CDATA[arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[sostenibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[urbact]]></category>
		<category><![CDATA[urbanismo]]></category>
		<category><![CDATA[⚐ ES]]></category>
		<category><![CDATA[CASH]]></category>
		<category><![CDATA[ciudades]]></category>
		<category><![CDATA[Documentos]]></category>
		<category><![CDATA[eficiencia energética]]></category>
		<category><![CDATA[europa]]></category>
		<category><![CDATA[guia]]></category>
		<category><![CDATA[participación]]></category>
		<category><![CDATA[rehabilitación]]></category>
		<category><![CDATA[Renovación Urbana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ecosistemaurbano.org/?p=25685</guid>
		<description><![CDATA[El proyecto URBACT CASH (Cities Action for Sustainable Housing) se centra en rehabilitación sostenible de viviendas sociales y asequibles. Durante el curso del proyecto uno de los principales elementos de éxito identificados en cualquier esquema de regeneración fue la participación de los ciudadanos, así como la implicación de toda una región más amplia. En este artículo, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El proyecto URBACT <a href="http://urbact.eu/en/projects/low-carbon-urban-environments/cash/homepage/" target="_blank">CASH (Cities Action for Sustainable Housing)</a> se centra en rehabilitación sostenible de viviendas sociales y asequibles. Durante el curso del proyecto uno de los principales elementos de éxito identificados en cualquier esquema de regeneración fue la participación de los ciudadanos, así como la implicación de toda una región más amplia.</p>
<p>En este artículo, representantes de dos ciudades del proyecto, <a title="Echirolles" href="http://urbact.eu/en/projects/low-carbon-urban-environments/cash/partner/?partnerid=452" target="_blank">Echirolles</a> en Francia y <a title="Sonderborg" href="http://urbact.eu/en/projects/low-carbon-urban-environments/cash/partner/?partnerid=582" target="_blank">Sonderborg</a> en Dinamarca, dan su punto de vista en ese sentido sobre la manera de asegurar el éxito de los programas de actualización energética, y comentamos también brevemente una guía que han publicado sobre el tema desde el propio proyecto CASH. Estas reflexiones, emitidas por gente del mundo de la gestión y las políticas, resultan complementarias y coincidentes en muchos puntos con la visión que puede tener un arquitecto, un urbanista o un sociólogo urbano, y permiten entender mejor este tipo de proyectos.</p>
<p><strong><a href="http://urbact.eu/en/projects/low-carbon-urban-environments/cash/partner/?partnerid=452" target="_blank">Echirolles</a>, Francia</strong></p>
<p><a href="http://www.blog.urbact.eu/2013/03/energy-efficiency-why-involving-residents-in-housing-renovation-schemes-is-essential/echirollescash2/" rel="attachment wp-att-1954"><img src="http://www.blog.urbact.eu/wp-content/uploads/2013/03/echirollescash2.jpg" alt="echirollescash2" width="620" /></a></p>
<p><strong>Alain Fayen</strong>, Jefe del Departamento Legal y de la Propiedad de la <a href="http://anru.echirolles.fr/sdh.html" target="_blank">Société Dauphinoise pour l’Habitat SDH</a>, una sociedad arrendadora de vivienda social.</p>
<blockquote><p>Llevar a buen término cualquier operación renovación para la eficiencia energética (EE) de viviendas sociales es fundamental, ya que requieren grandes inversiones y, a menudo, una financiación pública importante. El éxito de este tipo de operaciones está condicionada a la adhesión de los inquilinos y requiere un proceso de participación de éstos antes, durante y después de la renovación. Además, es esencial involucrar a los habitantes en las decisiones que afectan el futuro de su casa. Sin embargo la elección del tipo de renovación EE y de los sistemas a emplear resulta difícil, ya que lo propietarios de viviendas sociales ven limitada por los financiadores la naturaleza de la reforma. Los inquilinos pueden estar implicados allí donde haya un espacio o cierta flexibilidad otorgada a los propietarios por parte de las entidades financieras, así como en relación con la gestión de los equipos y la supervisión final del rendimiento obtenido.</p></blockquote>
<p><strong>Carole Simard</strong>, <a href="http://www.ville-echirolles.fr/vie_municipale/maire_adjoints.html" target="_blank">Teniente de Alcalde</a> de Echirolles</p>
<blockquote><p>Los cargos electos que son responsables de los presupuestos de la ciudad y de la orientación de los procesos de renovación energética, están a favor de la participación ciudadana en la etapa más temprana posible. En el distrito Village 2 de Echirolles, tanto los funcionarios como los propietarios de viviendas sociales han estado trabajando en el núcleo del proceso con los inquilinos, que estuvieron profundamente implicados en éste.</p>
<p>Este trabajo continuo con el habitante es clave, como también lo es considerar que la escala de tiempo del habitante es diferente a las de los funcionarios o a la de los propietarios de viviendas sociales: los inquilinos esperan cambios a corto plazo. A pesar de este enfoque participativo, las limitaciones relacionadas con las fuentes de financiación inhiben la progresión hacia una co-concepción de la renovación energética.</p></blockquote>
<p><strong><strong>Sonderborg, <a href="http://uk.brightgreenbusiness.com/" target="_blank">Project Zero</a>,</strong> Dinamarca</strong></p>
<div id="attachment_25734" class="wp-caption aligncenter" style="width: 630px"><a href="http://www.blog.urbact.eu/2013/03/energy-efficiency-why-involving-residents-in-housing-renovation-schemes-is-essential/"><img class="size-full wp-image-25734" title="URBACT CASH Project participants visit Project Zero in Sonderborg" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/project-zero-sonderborg_620.jpg" alt="URBACT CASH Project participants visit Project Zero in Sonderborg" width="620" height="465" /></a><p class="wp-caption-text">URBACT CASH Project participants visit Project Zero in Sonderborg</p></div>
<p><strong>Christian Eriksen</strong>, Coordinador del <a href="http://uk.brightgreenbusiness.com/" target="_blank">Project Zero</a></p>
<blockquote><p>A la pregunta &#8220;¿Cuál es la importancia de la participación de la región en una planificación estratégica de la energía?&#8221; podemos responder que la dificultad en el inicio de un plan estratégico de este tipo es el aspecto económico. Se requiere más de 1 millón de euros para iniciar el proyecto.</p>
<p>La administración regional puede ayudar a obtener este fondo de arranque y eliminar las barreras políticas. La implicación de la administración también ayuda a proporcionar una visión común a los diferentes actores &#8211; desde organizaciones públicas y ciudadanos a los posibles socios desde la industria.</p></blockquote>
<p><strong>Guía breve sobre herramientas de renovación para la eficiencia energética</strong></p>
<p>Uno de los puntos fuertes de URBACT es la generación y puesta a disposición de un conocimiento práctico sobre temas que afectan a las ciudades, un conocimiento que se construye en una red de ciudades europeas y luego queda a disposición de cualquier otra ciudad.</p>
<p>En esa línea, las ciudades socias del proyecto CASH han preparado una guía breve sobre vivienda sostenible, <a href="http://urbact.eu/fileadmin/Projects/CASH/news_media/270213_sg/15_Sophie_Moreau_CASHGuide_English.pdf" target="_blank">Cities Advice for Sustainable Housing</a>. Este documento no se centra tanto en describir las últimas tecnologías disponibles para la renovación energética, como en cubrir otros aspectos a menudo pasados por alto pero que son fundamentales para lograr una mayor eficiencia energética y reducir la dependencia de combustibles fósiles. Por ejemplo, la manera de permitir que propietarios e inquilinos con bajos ingresos puedan, respectivamente, invertir en la renovación de la vivienda y seguir viviendo en ésta. O la reducción y la optimización del trabajo durante las fases críticas del proceso, creando sinergias con la asociación entre agentes implicados. O asegurar la eficiencia energética de los edificios mediante comportamientos apropiados que resulten de la capacitación y empoderamiento de los habitantes.</p>
<p>De este modo, aunque producida y enfocada desde y para una visión más propia de organismos oficiales, resulta interesante para otros agentes implicados en el proceso porque da una <strong>visión global</strong> del asunto que rara vez tiene en mente, incluyendo temas más cercanos a un profesional técnico como la producción y distribución de la energía o el aspecto tecnológico, temas más sociales como la participación ciudadana o asuntos más de gestión como los instrumentos financieros o el marco legal.</p>
<p>La guía ha sido principalmente pensada para las ciudades y da, para cada tema, el estado de la cuestión y los aspectos clave (en particular los obstáculos, dificultades y soluciones),  ofreciendo una serie de casos de éxito extraídos de la experiencia de las ciudades socias y presentando las recomendaciones del proyecto CASH en forma de una declaración o proposición de cara a los socios de la industria.</p>
<p style="margin: 12px auto 6px auto; font-family: Helvetica,Arial,Sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 14px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; -x-system-font: none; display: block;"><a style="text-decoration: underline;" title="View Cities Advice for Sustainable Housing - Sophie Moreau on Scribd" href="http://es.scribd.com/doc/132619217/Cities-Advice-for-Sustainable-Housing-Sophie-Moreau">Cities Advice for Sustainable Housing &#8211; Sophie Moreau</a></p>
<p><iframe id="doc_32056" src="http://www.scribd.com/embeds/132619217/content?start_page=1&amp;view_mode=scroll&amp;access_key=key-t0d7b6wta41aqnphye2" frameborder="0" scrolling="no" width="620" height="826" data-auto-height="false" data-aspect-ratio="0.726247987117552"></iframe></p>
<p style="padding-left: 60px;">Artículo original en inglés, publicado en el <a title="Energy Efficiency : Why Involving Residents in Housing Renovation Schemes is Essential" href="http://www.blog.urbact.eu/2013/03/energy-efficiency-why-involving-residents-in-housing-renovation-schemes-is-essential/" target="_blank">blog de URBACT</a> por Ségolène Pruvot, basado en el <a href="http://urbact.eu/fileadmin/Projects/CASH/CASH_NEWSLETTER_3_Final.pdf" target="_blank">CASH Newsletter,</a> con la autorización de Sophie Moreau, coordinadora de CASH desde Echirolles.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/involucrando-al-habitante-en-la-rehabilitacion-energetica-guia-urbact-cash-para-la-edificacion-sostenible/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cascina Cuccagna en Milán &#124; Implicación de la comunidad, regeneración y ahorro de energía</title>
		<link>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/cascina-cuccagna-en-milan-implicacion-de-la-comunidad-regeneracion-y-ahorro-de-energia/</link>
		<comments>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/cascina-cuccagna-en-milan-implicacion-de-la-comunidad-regeneracion-y-ahorro-de-energia/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Mar 2013 17:20:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Urbact</dc:creator>
				<category><![CDATA[arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[sostenibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[urbact]]></category>
		<category><![CDATA[urbanismo]]></category>
		<category><![CDATA[⚐ ES]]></category>
		<category><![CDATA[Cascina Cuccagna]]></category>
		<category><![CDATA[eficiencia energética]]></category>
		<category><![CDATA[milan]]></category>
		<category><![CDATA[milano]]></category>
		<category><![CDATA[rehabilitación]]></category>
		<category><![CDATA[Renovación Urbana]]></category>
		<category><![CDATA[rural]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ecosistemaurbano.org/?p=24690</guid>
		<description><![CDATA[Una casa de campo histórica en el centro de Milán se convierte en un nuevo espacio público energéticamente eficiente Durante la última reunión del sexto grupo de trabajo &#8220;Eficiencia Energética en la Edificación&#8221; en Milán los pasados 5 y 6 de noviembre de 2012, el grupo central y otros asistentes tuvieron la oportunidad de visitar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-24695" title="Cascina Cuccagna - Fuente: URBACT" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/photo-1-Borghi_620.png" alt="Cascina Cuccagna - Fuente: URBACT" width="620" height="414" /></p>
<p><strong>Una casa de campo histórica en el centro de Milán se convierte en un nuevo espacio público energéticamente eficiente</strong></p>
<p>Durante la última reunión del sexto grupo de trabajo &#8220;Eficiencia Energética en la Edificación&#8221; en Milán los pasados 5 y 6 de noviembre de 2012, el grupo central y otros asistentes tuvieron la oportunidad de visitar uno de los proyectos de renovación más interesantes que están actualmente en marcha en esa ciudad.<br />
La intervención está definida desde un enfoque holístico que une la regeneración urbana, la arquitectura, la rehabilitación energética y la participación social.</p>
<p>Uno de los proyectos paralelos que prepararían el territorio de Milán para la Expo 2015 iba a ser &#8220;100 cascine&#8221;: una red de granjas históricas dispersas en Lombardía, semi o totalmente abandonadas, que serían recuperadas para proporcionar alojamiento durante la exposición y, en un futuro, proporcionar oportunidades para revitalizar el paisaje agrícola y afrontar el consumo del territorio.</p>
<p>Ese plan, como muchos otros relacionados con la expo 2015, fue anulado por los organismos públicos, dejando sus posibilidades de renacimiento en las manos de los voluntarios o de jóvenes empresarios. Afortunadamente, una de las granjas ha despertado el interés de varias asociaciones que cuentan con cierta experiencia en la recuperación de zonas urbanas degradadas.</p>
<p>Esta es una historia acerca de esas personas románticas y elegantes que quieren demostrar que el trabajo para la comunidad es rentable.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-24699" title="Cascina Cuccagna - Fuente: URBACT" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/Photo-2-Borghi_620.png" alt="Cascina Cuccagna - Fuente: URBACT" width="620" height="466" /></p>
<p><strong>La antigua granja declarada inservible se recupera gracias a la acción de grupos ciudadanos</strong></p>
<p>Cascina Cuccagna es una antigua edificación construida en 1695. Cascina es la expresión italiana para una granja agrícola, y Cuccagna (<a title="El país de la Cucaña" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%ADs_de_Cuca%C3%B1a" target="_blank">Cucaña</a> en español) se refiere tradicionalmente a un mítico país de las delicias culinarias, un significado que encaja con el renovado carácter del edificio.</p>
<p>En 1881 el edificio fue vendido a una familia de tenderos y la parte norte de la casa se transformó en &#8220;casa di ringhiera&#8221;, una vivienda tradicional en Milán con un porche común abierto. En los años 40 y 50, cada habitación servía de alojamiento a una familia entera. El mismo espacio se utilizaba como sala de estar, comedor y dormitorio al mismo tiempo. A través del porche se compartía el acceso al agua corriente y el baño.</p>
<p>En los años 60 Cascina Cuccagna fue muy conocida en Milán como una taberna que quedaba abierta toda la noche, llamada &#8220;Osteria dei Naviganti e Sognatori&#8221; (La taberna de los navegantes y soñadores).</p>
<p>En 1980 la propiedad fue vendida al municipio de Milán, que la declaró no apta para el uso. Hubo que emplear más de 20 años y el trabajo de varias organizaciones y grupos de ciudadanos para conseguir un nuevo proyecto de restauración.</p>
<p><img title="Cascina Cuccagna - Fuente: URBACT" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/photo-3-Borghi_620.png" alt="Cascina Cuccagna - Fuente: URBACT" width="620" height="414" /></p>
<p><strong>Un proyecto de rehabilitación dirigido por 10 asociaciones unidas en un consorcio</strong></p>
<p>En 2004 diez asociaciones que operan en Milán se unieron para formar la &#8220;Associazione Consorzio Cantiere Cuccagna&#8221; y desarrollaron un programa para incorporar la rehabilitación de la antigua granja en un espacio multifuncional y colectivo para la comunidad.</p>
<p>En el mismo año el Consorcio participó en un concurso público para la gestión del edificio, y en 2005 obtuvo una concesión formal por 20 años para su uso y gestión, bajo las restricciones propias de una renovación conservadora.</p>
<p>La transformación de la granja Cuccagna en un centro multifuncional requirió una inversión de 3,5 millones de euros. Gracias al apoyo financiero de fundaciones y bancos el Consorzio pudo comenzar las obras en noviembre de 2008. Desde entonces se ha estado llevando a cabo una actividad permanente de recaudación de fondos, en la que los ciudadanos de Milán han jugado un papel muy importante. Gracias a su generosidad casi 100.000 euros han sido recogidos a través de donaciones y contribuciones individuales.</p>
<p>De hecho, la recaudación de fondos es más activa que nunca, ya que hay todavía muchas obras por pagar y por llevar a cabo. En los próximos años, uno de los mayores desafíos para la Cuccagna Cascina será lograr su sostenibilidad y el equilibrio económico entre los ingresos provenientes de las actividades comerciales que se llevan a cabo en sus espacios (bar, restaurante, tienda de alimentos, albergue y servicios para los niños), y una recaudación permanente de empresas, instituciones y otros socios.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-24700" title="Cascina Cuccagna - Fuente: URBACT" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/photo-4-borghi_620.png" alt="Cascina Cuccagna - Fuente: URBACT" width="620" height="412" /></p>
<p><strong>Una restauración respetuosa con el edificio</strong></p>
<p>La restauración se está llevando a cabo en el marco del Consejo Regional del Ministerio de Patrimonio Cultural y Conservación del Medio Ambiente, que eligió una restauración conservadora para respetar la historia del edificio.</p>
<p><img title="Cascina Cuccagna - Fuente: URBACT" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/photo-5-borghi_620.png" alt="Cascina Cuccagna - Fuente: URBACT" width="620" height="414" /></p>
<p>Los trabajos de restauración se han dedicado a la conservación del edificio (suelos de terracota lombarda, vigas de madera originales&#8230;), pero al mismo tiempo se han añadido nuevas instalaciones, entrando a formar parte de la estratificación simbólica de los elementos arquitectónicos. También incluye el uso de nuevas tecnologías sostenibles, como el sistema hidro-geotérmic de calefacción o y el aislamiento ecológico. Todas las decisiones han sido tomadas de acuerdo con el European GreenBuilding Programme.</p>
<p><a href="http://www.facebook.com/photo.php?fbid=548385811862235&amp;set=pb.215657301801756.-2207520000.1363021448&amp;type=3&amp;theater"><img class="alignnone size-full wp-image-24709" title="Cascina Cuccagna - Fuente: Facebook" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/cascina_fb2_620.jpg" alt="Cascina Cuccagna - Fuente: Facebook" width="620" height="411" /></a></p>
<p><strong>Cascina Cuccagna es hoy un espacio de usos múltiples y un punto de encuentro entre generaciones y culturas</strong></p>
<p>Cascina Cuccagna, situada a sólo 4 paradas de metro de la Piazza Duomo, es la más céntrica de las 60 granjas en propiedad de la municipalidad de Milán. Consiste en más de 2000 metros cuadrados de área techada y 1500 metros cuadrados de jardines y otras zonas verdes. Se trata de un espacio polivalente para el barrio y la ciudad, y un punto de encuentro entre generaciones y culturas.</p>
<p>Hoy en día Cascina Cuccagna aloja muchas actividades: La &#8220;Ciclofficina&#8221;, un taller permanente en el que todo el mundo puede aprender a reparar su bicicleta; un mercado de agricultores (que tiene lugar todos los martes por la tarde desde 2009) y una tienda de comestibles que vende sólo productos locales; un restaurante que sirve recetas únicas hechas con los mejores productos de temporada locales; un grupo de consumo ético (gruppo di acquisto solidale, GAS) para facilitar la compra de los alimentos y otros bienes de uso común directamente de los productores; un banco del tiempo, como sistema local de intercambio y comercio. Cascina Cuccagna funciona también como espacio para eventos, y en breve abrirá un albergue de 12 camas junto con un servicio permanente para niños y familias.</p>
<p>Se trata de un espacio único porque trae los aspectos más tangibles del campo a la ciudad. Y es el espacio perfecto para desarrollar la participación activa de los ciudadanos y un nuevo concepto de vida &#8220;verde&#8221; metropolitana.</p>
<p>Como prueba de ello se ha convertido en un referente cultural durante la Semana del Diseño de Milán, que en abril de cada año atrae la atención de todo el mundo.</p>
<p><a href="http://www.facebook.com/photo.php?fbid=377463495621135&amp;set=a.274109005956585.71734.215657301801756&amp;type=1&amp;theater"><img title="Cascina Cuccagna - Fuente: Facebook" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/cascina_fb_620.jpg" alt="Cascina Cuccagna - Fuente: Facebook" width="620" height="291" /></a></p>
<p style="padding-left: 60px;">Página oficial de Cascina Cuccagna: <a href="http://www.cuccagna.org/">www.cuccagna.org</a><br />
Cascina Cuccagna en las redes sociales: <a title="Cascina Cuccagna en Facebook" href="http://www.facebook.com/CascinaCuccagna" target="_blank">Facebook</a> | <a title="Cascina Cuccagna en Twitter" href="https://twitter.com/CascinaCuccagna" target="_blank">Twitter</a> | <a title="Cascina Cuccagna en Google+" href="https://plus.google.com/114573287583075287562/about" target="_blank">Google+</a> | <a title="Cascina Cuccagna en Foursquare" href="https://es.foursquare.com/v/cascina-cuccagna/4d9f3319ded9a0933bddff06" target="_blank">Foursquare</a></p>
<p style="padding-left: 60px;"><span style="font-size: 13px; line-height: 19px;">Sobre este artículo: Comentarios de </span><a style="font-size: 13px; line-height: 19px;" title="marco Pozzo" href="http://buildingenergyefficiency.wordpress.com/people/marco-pozzo/" target="_blank">Marco Pozzo</a><span style="font-size: 13px; line-height: 19px;"> sobre una visita realizada en el marco del Grupo de Trabajo URBACT &#8220;Eficiencia Energética en la Edificación&#8221;, que revisa y consolida los resultados de los proyectos URBACT relacionados con la eficiencia energética.<br />
</span><span style="font-size: 13px; line-height: 19px;">Artículo original: </span><a style="font-size: 13px; line-height: 19px;" title="Once upon a time in Milan – Renovation and energy saving" href="http://www.blog.urbact.eu/2013/02/once-upon-a-time-in-milan-an-outsatnding-example-of-energy-saving/" target="_blank">Once upon a time in Milan – Renovation and energy saving<br />
</a><span style="font-size: 13px; line-height: 19px;">Sobre el grupo de trabajo &#8220;Eficiencia Energética en la Edificación&#8221;, ver el artículo de Antonio Borghi publicado en el </span><a style="font-size: 13px; line-height: 19px;" title="URBACT Tribune" href="http://urbact.eu/en/news-and-events/view-one/news/?entryId=5223" target="_blank">URBACT Tribune</a><span style="font-size: 13px; line-height: 19px;">.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/cascina-cuccagna-en-milan-implicacion-de-la-comunidad-regeneracion-y-ahorro-de-energia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Crowdfunding&#8230; ¿aplicado al desarrollo urbano?</title>
		<link>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/crowdfunding-aplicado-al-desarrollo-urbano/</link>
		<comments>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/crowdfunding-aplicado-al-desarrollo-urbano/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Jan 2013 11:33:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jorge</dc:creator>
				<category><![CDATA[arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[cultura abierta]]></category>
		<category><![CDATA[espacio público]]></category>
		<category><![CDATA[LCV]]></category>
		<category><![CDATA[nuevas tecnologías]]></category>
		<category><![CDATA[sostenibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[urbanismo]]></category>
		<category><![CDATA[⚐ ES]]></category>
		<category><![CDATA[Andrés Walliser]]></category>
		<category><![CDATA[ciudad]]></category>
		<category><![CDATA[crowdfunding]]></category>
		<category><![CDATA[crowdsourcing]]></category>
		<category><![CDATA[economía]]></category>
		<category><![CDATA[Financiación Colectiva]]></category>
		<category><![CDATA[instituciones]]></category>
		<category><![CDATA[Jorge Toledo]]></category>
		<category><![CDATA[la ciudad viva]]></category>
		<category><![CDATA[participación]]></category>
		<category><![CDATA[urbanismo táctico]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ecosistemaurbano.org/?p=23540</guid>
		<description><![CDATA[El boom del crowdfunding. Una idea nada nueva, con nuevos medios. El crowdfunding o financiación colectiva (o en masa) es un concepto que viene de lejos y que se puede definir sin mucha complicación: consiste en la financiación de un proyecto a través de la suma de muchos aportes, generalmente de baja cuantía, frente al [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>El boom del <em>crowdfunding</em>. Una idea nada nueva, con nuevos medios.</strong></p>
<p>El <em>crowdfunding</em> o <strong>financiación colectiva</strong> (o <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Financiaci%C3%B3n_en_masa#Aplicaciones" target="_blank">en masa</a>) es un concepto que viene de lejos y que se puede definir sin mucha complicación: consiste en la financiación de un proyecto a través de la suma de muchos aportes, generalmente de baja cuantía, frente al modelo del gran inversor. Por ello también se le conoce como <em>micromecenazgo</em>. Pero esa definición esconde muchas complejidades, como iremos viendo.</p>
<p>Las prácticas de préstamo o apoyo microfinanciero tienen un <strong>doble origen</strong>. Por un lado en la necesidad de las comunidades con recursos escasos de generar recursos de capital para desarrollar proyectos productivos o personales de sus miembros. Hay modalidades en distintos contextos culturales en las que los participantes generan un fondo general al que se tiene acceso por turno o sorteo, mientras que en otras variantes la financiación tiene lugar entre individuos (<em>peer to peer</em>). Por otro lado el crowdfunding se puede entender como un desarrollo de la tradición filantrópica, especialmente en países anglosajones con una fuerte tradición de la sociedad civil donde la donación constituye una forma de contribución a la mejora de la comunidad, una forma de lograr estatus para el donante y exenciones fiscales. En Estados Unidos la <strong>cultura de la donación</strong> es muy importante y a menudo supone el desarrollo de proyectos vitales para los sectores más desfavorecidos a los que las políticas del Estado no llegan o lo hacen de forma insuficiente. En este contexto es importante fijar el comienzo del <em>crowdfunding</em> con interés social o comunitario en una evolución natural en la que las nuevas tecnologías se convierten en una herramienta decisiva para atomizar el concepto de donación, a la vez que aproxima proyectos e iniciativas a la sociedad en general, que a menudo reacciona en relación a estímulos solidarios, identitarios o políticos.</p>
<p>Desde principios de los 2000 el microcrédito se fue acercando a las nuevas tecnologías, dando lugar a plataformas como <a href="http://uk.zopa.com/" target="_blank">Zopa</a><strong>, </strong><a href="http://www.prosper.com/" target="_blank">Prosper</a> o <a href="http://www.lendingclub.com/" target="_blank">Lending Club</a>. Unos años después, le llegó el turno al crowdfunding propiamente dicho: cuando en 2009 apareció la primera plataforma online de este tipo, <a href="http://www.kickstarter.com/" target="_blank">Kickstarter</a>, se hizo rápidamente evidente que sus creadores habían dado, no sólo con un filón de negocio importante, sino con una forma de relacionar economía y cultura que iba a dar que hablar. A día de hoy no dejan de emerger nuevas plataformas en diferentes contextos y <a href="http://la-cajita.es/blog/2010/11/16/crowd-funding-inversion-y-financiacion-colectiva/" target="_blank">con distintas modalidades</a>, a un ritmo cada vez más acelerado.</p>
<p>Con esto, era inevitable que tarde o temprano nos hiciéramos la primera pregunta que queremos abordar aquí:</p>
<blockquote><p>¿Es posible aplicar la financiación colectiva a proyectos de transformación urbana, sean de arquitectura, de intervención en el espacio público o de diseño urbano? ¿Qué conseguiríamos con eso?</p></blockquote>
<p><strong>Parece lo mismo, pero no es igual.</strong></p>
<p>Ante esta pregunta se ha generado un interesante debate, planteado tanto desde el punto de vista teórico como desde la práctica y el activismo.</p>
<p>Las primeras respuestas fueron directas y sin concesiones: probarlo. Poner una <a href="http://www.kickstarter.com/projects/1741347608/roll-play" target="_blank">pieza de mobiliario urbano</a>, un <a href="http://www.kickstarter.com/projects/375961841/ethnic-heritage-garden-for-the-howard-street-farm" target="_blank">jardín comunitario</a> y hasta una gran piscina experimental como <a href="http://www.kickstarter.com/projects/694835844/pool-a-floating-pool-in-the-river-for-everyone" target="_blank">+Pool</a>, directamente en Kickstarter, metiéndolos en la categoría de diseño entre una pulsera y unos calcetines, y ver qué pasaba. Total, sólo es una diferencia de tamaño y cantidad, ¿no?</p>
<p><a href="http://www.pluspool.org/"><img class="alignnone size-full wp-image-23692" title="Plus pool en Kickstarter" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/plus_pool_620.png" alt="Plus pool en Kickstarter" width="620" height="449" /></a></p>
<p>¿Lo es, realmente? Alexandra Lange lo pone en duda en su artículo <a href="http://observatory.designobserver.com/feature/against-kickstarter-urbanism/34008/" target="_blank">Against Kickstarter urbanism</a> (Contra el urbanismo Kickstarter), en cuyo encabezado web se puede leer, entre líneas de código, que el título original era en realidad un menos contundente pero más ilustrativo “puedes <em>kickstartear</em> una cuchara comestible, pero no una ciudad”. El artículo, que también comentaba Bernardo Gutiérrez en su recientísimo post <a href="http://blogs.20minutos.es/codigo-abierto/2012/06/24/crowd-funding-para-ciudades/" target="_blank">¿Crowdfunding para ciudades?</a>, está lleno de dudas más que razonables.</p>
<blockquote><p><em>Una plataforma de financiación apta para un reloj no es una plataforma de financiación apta para una ciudad. Las expectaciones, los plazos y la comunidad relevante son salvajemente diferentes. [...] La línea de tiempo de los proyectos urbanos, los permisos requeridos en la vida real y los enormes costes de construcción son muy poco adecuados para el enfoque de Kickstarter. [...] Un parque va a requerir mucho más que 5€ y un “¡Buena idea!”.</em></p></blockquote>
<p>Es cierto. Entre el dinámico vídeo de presentación o los atractivos renders iniciales y el proyecto acabado hay más distancia de la que muchos usuarios pueden percibir o entender en el momento de decidir si hacen o no su aportación. La <strong>complejidad</strong> <strong>real</strong> del proceso que un gran proyecto tiene detrás acaba dejando aquella página inicial de Kickstarter como un mero ejercicio de storytelling tan hueco como bien intencionado.</p>
<p>Propuestas como <a href="http://www.kickstarter.com/projects/694835844/pool-a-floating-pool-in-the-river-for-everyone">+ Pool</a> o <a href="http://www.kickstarter.com/projects/855802805/lowline-an-underground-park-on-nycs-lower-east-sid" target="_blank">LowLine</a> tienen una cosa en común: muestran la evocadora imagen final de un proyecto muy ambicioso (imperativos del marketing), pero en realidad piden fondos para un primer paso realista y casi modesto: un <strong>prototipo</strong> a escala real de la solución constructiva a emplear. La visión y el plan de trabajo se <strong>confunden</strong>, provocando que un micromecenas poco atento caiga fácilmente en el error de obviar la distancia que hay entre ese primer prototipo (diez o veinte veces más costoso que la media de los diseños completos presentes en la misma plataforma) y el proyecto final construido y utilizable (a un nivel de presupuesto muchísimo mayor). Como dice Lange en su artículo, “el sueño consumible estaba a años y burocracias de distancia”.</p>
<p>Todo ese “lastre” no visible, en forma de trámites, procesos de diseño, requisitos, agentes implicados, dificultades técnicas, condiciones legales, apoyos o desconfianzas varias y demás elementos que un profesional de estas áreas conocerá bien pero que incluso él difícilmente podrá prever, es lo que Dan Hill de <a href="http://www.sitra.fi/en" target="_blank">Sitra</a> llama “<strong><a href="http://brickstarter.org/dark-matter/">materia oscura</a></strong>” y sitúa como uno de los temas a resolver por cualquier plataforma de crowdfunding que quiera aspirar a lanzar proyectos de gran escala.</p>
<p>Lange concluye su artículo con un decepcionado “<em>todo lo que el formato</em> [de Kickstarter]<em> puede manejar son pequeñas piezas del puzzle, como gizmos </em>[o <strong><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Gadget">gadgets</a></strong>]”. Pero como comentan en <a href="http://www.pps.org/the-power-of-a-ping-pong-table/">un artículo de Project for Public Spaces</a> que responde en cierta manera al de Lange, esto puede ser también una oportunidad:</p>
<blockquote><p><em>Las estrategias <a href="http://www.pps.org/reference/lighter-quicker-cheaper-a-low-cost-high-impact-approach/" target="_blank">más ligeras, más rápidas y más baratas</a> destinadas a dar vida al espacio público a corto plazo pueden ser una manera extraordinariamente efectiva de construir el soporte de la comunidad para proyectos más grandes.</em></p></blockquote>
<p>Lo cual podemos reconocer como la base de muchos proyectos de <strong><a href="http://issuu.com/streetplanscollaborative/docs/tactical_urbanism_vol_2_final?mode=window&amp;backgroundColor=%23222222" target="_blank">urbanismo táctico</a></strong> que, a través de <strong>acciones ligeras</strong> de bajo perfil económico y pocos requerimientos burocráticos, han logrado despertar una comunidad a su alrededor. En el urbanismo táctico o en cualquier proceso de transformación urbana de estas características no se produce exclusivamente una intervención en el espacio o en la trama urbana. Los proyectos que se desarrollan de abajo a arriba (bottom-up) son procesos en los que a menudo se producen negociaciones, generación de conocimientos, nuevas narrativas sobre el espacio y la identidad del lugar y de sus habitantes. Todo ello constituye un valor añadido que a menudo supera en el tiempo la vida de la dimensión física de la intervención.</p>
<p>Las plataformas genéricas de crowdfunding han demostrado ser muy aptas para financiar y lanzar “dispositivos”, objetos o construcciones de pequeña escala, bajo coste y alta replicabilidad, que muchas veces tienen más potencial para transformador que otras infraestructuras de gran porte. Parece razonable incorporar esta particularidad, como un aprendizaje, en cualquier plataforma específica que esté por aparecer.</p>
<p><a href="http://goteo.org/project/aula-abierta-sevilla"><img class="alignnone size-full wp-image-23693" title="Aula Abierta Sevilla en Goteo" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/aulaabierta_620.png" alt="Aula Abierta Sevilla en Goteo" width="620" height="498" /></a></p>
<p><strong><br />
Pero&#8230; insistimos en ir a lo grande. ¿Qué plataformas necesitaremos?</strong></p>
<p>Tras intentar usar una plataforma existente como Kickstarter (o <a href="http://www.goteo.org/" target="_blank">Goteo</a>, con proyectos como el <a href="http://www.goteo.org/project/aula-abierta-sevilla">Aula Abierta</a> de Sevilla, o cualquier otra) y descubrir que no valen para todo por igual, los promotores inquietos con grandes proyectos entre manos vuelven su mirada hacia las propias plataformas: Si estas no nos valen, ¿<strong>cómo es</strong> <strong>la plataforma</strong> que vamos a necesitar?</p>
<p>Como respuesta a esa pregunta comienzan a aparecer webs más especializadas como <a href="http://spacehive.com/" target="_blank">Spacehive</a>, una web de crowdfunding para proyectos de mejora de vecindarios, <a href="http://www.civicsponsor.org/" target="_blank">Civic Sponso</a><a href="http://www.civicsponsor.org/" target="_blank">r</a>, que se define como una plataforma de financiación para proyectos públicos, o <a href="http://ioby.org/" target="_blank">Ioby</a>, para proyectos dirigidos a la mejora del entorno local. Sin embargo, éstas aún se parecen muchísimo  al modelo de Kickstarter y no incorporan los aspectos específicos de escala, tiempos, gestión, comunidad, etc. que acabamos de comentar.</p>
<p>Una plataforma que quiera resolver esa complejidad tiene que plantearse <strong>cada proyecto como un todo</strong> interrelacionado con problemas más generales que el de su financiación, como los referentes a la participación, al contexto, al apoyo y coordinación de los agentes implicados, al proceso de trabajo en sí, a los posibles conflictos con los cauces oficiales del planeamiento (la convivencia de ciudadanos e instituciones que <a href="http://blogs.20minutos.es/codigo-abierto/2012/06/24/crowd-funding-para-ciudades/" target="_blank">comentaba</a> Bernardo), etc.</p>
<p>Los proyectos, en una plataforma así, deberán estar compenetrados con una comunidad, o ayudar a crearla, en lugar de quedar exclusivamente sujetos a las vicisitudes del marketing como sucede muchas veces en el crowdfunding, donde “gana” el que tiene el vídeo más llamativo, o más amigos, o el que mejor ha sabido contar su historia.</p>
<p>Y por si fueran pocos requerimientos, las plataformas digitales plantean dudas relacionadas con la <strong>brecha digital</strong>: ¿Cómo resolver la relación entre entre la comunidad local, del lugar, y la global, de las redes sociales? ¿Cómo hacer llegar este proceso y estas herramientas a la gente que no está en la red? ¿Cómo hacer transparente en el espacio físico lo que sucede en el digital, y viceversa?</p>
<p>¿Hay algún proyecto que esté abordando este desafío a día de hoy? Podemos encontrar varios, incluyendo los mencionados más arriba que están en constante evolución, aprendiendo de sí mismos. Uno de los que más claramente están abordando este proceso de diseño de nuevas plataformas es<strong> <a href="http://brickstarter.org/" target="_blank">Brickstarter</a></strong>.</p>
<p>Hablábamos antes de Dan Hill y el concepto de materia oscura. Pues bien, este es sólo uno de los muchos aspectos que desde Brickstarter, del cual él forma parte, se están replanteando. Frente al enfoque más bien inmediato de proyectos como Spacehive, éstos han optado por abstraerse de lo que actualmente se entiende por plataforma de crowdfunding y tratar de dar forma a algo nuevo que integre los diferentes aspectos mencionados. Su <a href="http://brickstarter.org/" target="_blank">blog</a> es una inspiradora colección -de lectura recomendable- de profundas entrevistas y detallados análisis claramente dirigidos a extraer conocimiento del estudio de casos.</p>
<p>Para hacernos una idea rápida (aunque parcial) de por dónde van sus planteamientos, basta con que nos fijemos en uno de los bocetos preliminares que, en un buen ejercicio de transparencia, <a href="http://brickstarter.org/early-product-sketches-april-2012/" target="_blank">han publicado</a> en el blog:</p>
<p><a href="http://brickstarter.org/early-product-sketches-april-2012/"><img class="alignnone size-full wp-image-23695" title="Brickstarter sketch" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/brickstarter_sketch6_620.jpg" alt="Brickstarter sketch" width="620" height="465" /></a></p>
<p>Esto ya no se parece <em>tanto</em> a Kickstarter, ¿verdad? Aparecen un buen montón de <strong>conceptos nuevos</strong>: escala, tiempos, valor, agentes de varios tipos (promotores, partidarios, patrocinadores), una clara diferencia entre el estado de financiación, de apoyos y de aprobación o permisos, un seguimiento de problemas, debates, algo que parece un feed local, etc. Este boceto tiene una profundidad de planteamientos y una complejidad detrás que ya parecen más acordes con el tema. Y sólo es un esbozo muy preliminar de una futurible plataforma online, que con toda seguridad es (o idealmente debería ser) sólo una parte del plan de trabajo de Brickstarter.</p>
<p>Para acabar este artículo dando pie a nuevas reflexiones os dejamos, como propuesta no cerrada, una serie de <strong>planteamientos</strong> que pensamos que deberían tratar de incorporar las plataformas de crowdfunding centradas en proyectos públicos y desarrollo urbano:</p>
<ul>
<li>Mostrar todo el proceso y sus implicaciones, incluida la “materia oscura”.</li>
<li>Permitir empezar desde la pequeña escala, valorando el potencial de los dispositivos “low-” y el enfoque del urbanismo táctico para dar pie a proyectos mayores.</li>
<li>Aportar y visualizar un valor de retorno en cada paso del proceso, tras cada ciclo convocatoria-desarrollo-logro.</li>
<li>Cambiar el enfoque de la plataforma, desde una simple financiación colectiva hacia un “qué necesitamos para que esto suceda”, en el que se incluya la entrada de acciones y recursos distintos del simple aporte de dinero, como ya sucede en <a title="Goteo" href="http://www.goteo.org/" target="_blank">Goteo</a> o en <a title="The Civic Crowd" href="http://www.theciviccrowd.org/" target="_blank">Civic Crowd</a>.</li>
<li>Combinar el anterior con un enfoque de “gestión integral del proyecto”, del que la financiación colectiva (o mixta entre lo colectivo y lo institucional) sea sólo una parte.</li>
<li>Plantear esa plataforma como una base ligera sobre la que añadir diferentes “herramientas” de gestión, de forma que sea adaptable a proyectos más o menos complejos sin abrumar al usuario.</li>
<li>Asumir que la plataforma no lo es todo, y que hay toda una serie de canales, medios o espacios que tendrán que ser tenidos en cuenta y coordinados entre sí.</li>
<li>Aceptar que estamos al comienzo de un camino, un camino que se hará al andar.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Este artículo es fruto de una colaboración entre <a title="Blog de Andrés Walliser" href="http://urbanoptions.wordpress.com/" target="_blank">Andrés Walliser</a> (@<a title="Andrés Walliser en Twitter" href="https://twitter.com/andreswalliser" target="_blank">andreswalliser</a>), desde Nueva York, y <a title="Web de Jorge Toledo" href="http://la-cajita.es/about/" target="_blank">Jorge Toledo</a> (<a title="Jorge Toledo en Twitter" href="https://twitter.com/eldelacajita" target="_blank">@eldelacajita</a>), desde Madrid, a través de <a title="Ecosistema Urbano" href="http://ecosistemaurbano.org/" target="_blank">Ecosistema Urbano</a> (<a title="Ecosistema Urbano en Twitter" href="https://twitter.com/ecosistema" target="_blank">@ecosistema</a>), para el blog de <a title="La Ciudad Viva" href="http://www.laciudadviva.org/" target="_blank">La Ciudad Viva</a>.</p>
<p style="padding-left: 30px;"><a title="Crowdfunding… ¿aplicado al desarrollo urbano? - La Ciudad Viva" href="http://www.laciudadviva.org/blogs/?p=14443" target="_blank">Ver artículo original</a></p>
<p>P.D. de Jorge: Esta entrega sobre el tema iba a terminar aquí, pero en el momento de su publicación sucedió algo que bien merecía extenderse un poco más. Andrés y yo teníamos muchas ganas de escribir acerca de esto porque de alguna manera se percibe como un tema que “está en el aire”, que está en el aire con tal densidad que llega al &#8220;punto de condensación&#8221;. Y es que como los <strong><a href="http://www.urbanarbolismo.es/blog/?p=175">cazanieblas</a></strong>, parece ser que las redes en que nos movemos contribuyen a condensar las ideas y las hacen fluir hacia la corriente (en inglés, tal cual: <em>stream</em>) de la conversación colectiva. Tres días antes de la publicación original de este artículo, y con este todavía en sus huesos, Bernardo Gutiérrez publicó su artículo <a href="http://blogs.20minutos.es/codigo-abierto/2012/06/24/crowd-funding-para-ciudades/">¿Crowdfunding para ciudades?</a>. Dos días después, la red seguía goteando: cuando me disponía a rematar y publicar el artículo, me llegó de pronto una inesperada invitación desde <a href="http://thinkcommons.org/">Think Commons</a> a un <a href="http://www.google.com/tools/dlpage/res/talkvideo/hangouts/">hangout</a>, una sesión de videochat online. Un <em>timing</em> de primera. Al entrar me encontré a <a href="http://twitter.com/carlescamara">Carlos Cámara</a>, <a href="http://twitter.com/Samadhi_cat">Ferrán Reyes</a> y <a href="https://twitter.com/#!/urbanohumano">Domenico di Siena</a> en pleno debate sobre&#8230; sí, este mismo tema. De modo que no he pude menos que incorporar este texto a la conversación, y viceversa.</p>
<p>Aquí tenéis un vídeo, fruto de ese momento de <strong>serendipia</strong>, que es casi la versión audiovisual de este artículo. Os lo recomiendo porque aborda algunos de los puntos clave comentados en este artículo, y unos cuantos más que no tienen desperdicio y que entrarán con seguridad en alguno próximo.</p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&amp;v=Tzl-VOSWErg"><img class="alignnone size-full wp-image-23713" title="Hangout sobre co-financiación de las ciudades" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/video_620.png" alt="Hangout sobre co-financiación de las ciudades" width="620" height="378" /></a></p>
<p>Para los más impacientes: alrededor del minuto <strong>19&#8242;</strong>, la conversación, inicialmente errática, enlaza de forma natural con el tema del crowdfunding, y hacia el minuto <strong>37&#8242;</strong> es cuando me incorporo y comenzamos a conectar con lo comentado en este artículo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/crowdfunding-aplicado-al-desarrollo-urbano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Congreso EQUIciuDAD 13 y 14 de diciembre &#124; Inscripciones abiertas</title>
		<link>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/congreso-equiciudad-13-y-14-de-diciembre-inscripciones-abiertas/</link>
		<comments>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/congreso-equiciudad-13-y-14-de-diciembre-inscripciones-abiertas/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Nov 2012 12:55:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>EU</dc:creator>
				<category><![CDATA[arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[eventos]]></category>
		<category><![CDATA[noticias]]></category>
		<category><![CDATA[sostenibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[urbanismo]]></category>
		<category><![CDATA[⚐ ES]]></category>
		<category><![CDATA[congreso]]></category>
		<category><![CDATA[EHU]]></category>
		<category><![CDATA[EQUIciuDAD]]></category>
		<category><![CDATA[equidad]]></category>
		<category><![CDATA[evento]]></category>
		<category><![CDATA[nuevas tecnologías]]></category>
		<category><![CDATA[San Sebastián]]></category>
		<category><![CDATA[sinergia sostenible]]></category>
		<category><![CDATA[stepienybarno]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ecosistemaurbano.org/?p=23187</guid>
		<description><![CDATA[¿Qué es EQUIciuDAD2012? El congreso, que tendrá lugar en San Sebastián los próximos días 13 y 14 de diciembre, se ha promovido con el objetivo de poner el concepto de equidad en el lugar que le corresponde dentro de la arquitectura y el urbanismo sostenibles. Para ello, se ha realizado una rigurosa selección de ponentes y [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://equiciudad.es/"><img class="alignnone size-full wp-image-23190" title="EQUICIUDAD 2012" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/logo-EQUICIUDAD-2012-620-.jpg" alt="EQUICIUDAD 2012" width="620" height="620" /></a></p>
<p><strong>¿Qué es EQUIciuDAD2012?</strong></p>
<p>El congreso, que tendrá lugar en <strong>San Sebastián</strong> los próximos días <strong>13 y 14 de diciembre</strong>, se ha promovido con el objetivo de poner el concepto de <strong>equidad</strong> en el lugar que le corresponde dentro de la <strong>arquitectura y el urbanismo sostenibles</strong>. Para ello, se ha realizado una rigurosa selección de ponentes y participantes que están trabajando en esta línea, entre los que podemos encontrar a Santiago de Molina, Domenico di Siena, Manu Fernández, Zuloark, Todo por la Praxis, Juan Freire, Miguel Ángel Díaz Camacho y otros muchos que podéis ver en esta prometedora <a title="Comunicaciones admitidas - EQUIciuDAD" href="http://equiciudad.es/presentacion/comunicaciones-admitidas/" target="_blank">lista de las comunicaciones admitidas</a>.</p>
<p>El congreso combina tres formatos que lo hacen claro, ágil y, sobre todo, muy rico en contenido, contribuyendo a que el congreso tenga mucha interacción y que el público asistente participe de manera activa en las dos jornadas:</p>
<p style="padding-left: 30px;">Las ponencias principales.<br />
Las salas de comunicaciones y debate.<br />
Una sesión de debate en directo, online y presencial.</p>
<p><strong>Objetivo del congreso</strong></p>
<p>Desde la organización del congreso EQUIciuDAD2012  sostienen que la sostenibilidad, a día de hoy, se encuentra con dos escollos complicados que librar. Por un lado, el término ha sido usado de manera mediática, llamando sostenible a casi cualquier cosa, por lo que se ha vaciado de contenido y por otro lado vemos que en muchos casos no se tiene una idea clara de lo que realmente significa la sostenibilidad.</p>
<blockquote><p>Por ello, la intención del congreso es intentar llenar de valor al concepto que representa la palabra sostenibilidad y, a su vez, aclarar lo que significa que la arquitectura y el urbanismo sean, realmente, sostenibles. Para conseguirlo, se evita cualquier confusión entre lo que es la bioconstrucción y lo que es la  arquitectura bioclimática, lo que es  la arquitectura bioclimática y lo que es la arquitectura ecológica y, por último, lo que viene a ser  la arquitectura ecológica  y  la arquitectura sostenible.</p></blockquote>
<p>Con este fin, consideran fundamental entender el concepto de la sostenibilidad como si fuera un taburete que se apoya en tres patas: la equidad, la ecología y la economía. Es decir, las famosas 3-E. Así que, durante los dos días que dura el evento se apostará por la Equidad como eje conductor de las ponencias, diálogos y talleres. A su vez, el primero de los días se centrará en los procesos de participación ciudadana, la parte inmaterial de la ciudad, y el segundo se enmarcará en la escala de la ciudad y las nuevas tecnologías.</p>
<p><strong>Inscripciones</strong></p>
<p>Actualmente <a title="Inscripciones al congreso" href="http://equiciudad.es/presentacion/inscripcion-al-congreso/" target="_blank">están abiertas las inscripciones</a>, que hasta el <strong>día</strong> <strong>2 de diciembre</strong> se pueden realizar por una cuota reducida. Además, hasta mañana <strong>día 28</strong> estáis todavía a tiempo de participar en el <a title="4 ENTRADAS PARA EQUICIUDAD2012" href="http://www.stepienybarno.es/blog/2012/11/16/4-entradas-para-equiciudad2012/#more-6870" target="_blank">sorteo de 4 entradas</a> a través del blog de StepienyBarno. ¡Las plazas son limitadas!</p>
<p>Resumen:</p>
<p style="padding-left: 60px;">Dónde: <strong>San Sebastián</strong><a href="http://equiciudad.es/organizacion/"><img class="size-full wp-image-23204 alignright" title="Organización y comisarios" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/logos.jpg" alt="Organización y comisarios" width="200" height="96" /></a><br />
Cuándo: <strong>Jueves 13 y viernes 14 de diciembre 2012<br />
</strong>Organización: <a title="EHU" href="http://www.ehu.es/p200-home/es" target="_blank">UPV/EHU<br />
</a>Comisarios: <a title="Sinergia Sostenible" href="http://sinergiasostenible.org/" target="_blank">Sinergia Sostenible</a></p>
<p>Más información:</p>
<p style="padding-left: 60px;">Web del congreso: <strong><a title="EQUIciuDAD" href="http://equiciudad.es" target="_blank">equiciudad.es</a></strong><br />
Correo de información: info@equiciudad.es<br />
Twitter: <a title="EQUIciuDAD en Twitter" href="https://twitter.com/EQUIciuDAD" target="_blank">@EQUIciuDAD</a> &#8211; <a title="#EQUIciuDAD2012" href="https://twitter.com/search?q=%23EQUIciuDAD2012&amp;src=typd" target="_blank">#EQUIciuDAD2012</a><br />
Facebook: <a title="EQUIciuDAD en Facebook" href="http://www.facebook.com/EQUIciuDAD" target="_blank">facebook.com/EQUIciuDAD</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/congreso-equiciudad-13-y-14-de-diciembre-inscripciones-abiertas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>#followweb &#124; Mimbrea</title>
		<link>http://ecosistemaurbano.org/castellano/followweb-mimbrea/</link>
		<comments>http://ecosistemaurbano.org/castellano/followweb-mimbrea/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Nov 2012 12:59:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jorge</dc:creator>
				<category><![CDATA[#followweb]]></category>
		<category><![CDATA[arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[sostenibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[⚐ ES]]></category>
		<category><![CDATA[aRRs_a!]]></category>
		<category><![CDATA[COR]]></category>
		<category><![CDATA[ecoconstrucción]]></category>
		<category><![CDATA[Mimbrea]]></category>
		<category><![CDATA[revista]]></category>
		<category><![CDATA[web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ecosistemaurbano.org/?p=23097</guid>
		<description><![CDATA[De nuevo viernes, día de #followfriday por twitter, y un buen momento para conocer gente o ideas nuevas después de cerrar otra semana de trabajo. Hoy, dentro de nuestra serie #followweb, os presentamos un proyecto joven –fue presentado el pasado 17 de octubre– que viene con mucha energía, dedicado al universo de la sostenibilidad de la vivienda: Mimbrea.com Mimbrea [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.mimbrea.com/"><img class="alignnone size-full wp-image-23099" title="Presentando Mimbrea" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/mimbrea_620.jpg" alt="Presentando Mimbrea" width="620" height="384" /></a></p>
<p>De nuevo viernes, día de <a href="https://twitter.com/#%21/search/%23followfriday%20OR%20%23ff" target="_blank">#followfriday</a> por twitter, y un buen momento para conocer gente o ideas nuevas después de cerrar otra semana de trabajo. Hoy, dentro de nuestra serie <a title="followweb" href="http://ecosistemaurbano.org/blog/followarch-web/" target="_blank">#followweb</a>, os presentamos un proyecto joven –fue presentado el pasado 17 de octubre– que viene con mucha energía, dedicado al universo de la sostenibilidad de la vivienda: <a title="Mimbrea" href="http://www.mimbrea.com/" target="_blank">Mimbrea.com</a></p>
<p>Mimbrea es una revista online sobre sostenibilidad, eficiencia y ecoconstrucción, puesta en marcha por <a href="http://cor.cc/">COR &amp; Asociados</a> y <a href="http://arrsa.org/">aRRsa! Plataforma Creativa</a> (de los que ya hemos hablado <a title="aRRsa!" href="http://ecosistemaurbano.org/castellano/followarch-arrs_a-autoconstruccion-redes-experiencias-y-tacticas-para-extender-la-arquitectura/" target="_blank">aquí</a> anteriormente) con un equipo de siete autores especializados en distintos campos.</p>
<p><a href="http://www.mimbrea.com/"><img class="alignnone size-full wp-image-23098" title="Captura de pantalla de Mimbrea" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/mimbreacap_620.png" alt="Captura de pantalla de Mimbrea" width="620" height="881" /></a></p>
<p>A primera vista tiene un diseño claro y muy cuidado, apoyado en imágenes. Y lo que es más importante, esa buena impresión se traslada a los contenidos, que se diversifican abarcando desde la explicación de conceptos más generales hasta detalles más concretos como productos y proyectos específicos. Gran parte de lo que se publica tiene un enfoque claramente práctico, con informes técnicos, consejos, información sobre subvenciones y explicaciones &#8220;paso a paso&#8221;.</p>
<p>Me llama especialmente la atención el carácter divulgativo de los contenidos, en el mejor de los sentidos. Aunque los temas se tratan con rigor profesional, el lenguaje usado y el tratamiento de la información hacen que esta revista sea de interés general&#8230; y eso es algo que a los arquitectos en general parece que no nos resulta nada fácil. Los artículos de Mimbrea rozan el complicado equilibrio entre la precisión y el detalle técnico que los puedan convertir en referencia para un profesional, y la forma de expresión que los pueda hacer a la vez inteligibles para cualquier otra persona.</p>
<p>Os invitamos a explorar la web y seguir sus publicaciones por cualquiera de sus canales. Seguro que se acaba convirtiendo en toda una referencia sobre estos temas.</p>
<p style="padding-left: 60px;">Página web:  <a title="www.mimbrea.com" href="http://www.mimbrea.com/" target="_blank">www.mimbrea.com</a><br />
Redes sociales:  <a title="Mimbrea en Facebook" href="http://www.facebook.com/Mimbrea" target="_blank">Facebook</a> | Twitter: <a title="Mimbrea en Twitter" href="https://twitter.com/Mimbrea1" target="_blank">@mimbrea1</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ecosistemaurbano.org/castellano/followweb-mimbrea/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Concluyen los proyectos, se acerca el Congreso Anual &#124; Boletín URBACT octubre 2012</title>
		<link>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/concluyen-los-proyectos-se-acerca-el-congreso-anual-boletin-urbact-octubre-2012/</link>
		<comments>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/concluyen-los-proyectos-se-acerca-el-congreso-anual-boletin-urbact-octubre-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Nov 2012 18:49:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Urbact</dc:creator>
				<category><![CDATA[sostenibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[urbact]]></category>
		<category><![CDATA[urbanismo]]></category>
		<category><![CDATA[⚐ ES]]></category>
		<category><![CDATA[boletín]]></category>
		<category><![CDATA[ciudades]]></category>
		<category><![CDATA[congreso]]></category>
		<category><![CDATA[Copenhagen]]></category>
		<category><![CDATA[dinamarca]]></category>
		<category><![CDATA[europa]]></category>
		<category><![CDATA[políticas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ecosistemaurbano.org/?p=22954</guid>
		<description><![CDATA[Hoy ponemos a la descarga el Boletín de Noticias URBACT del mes de octubre de 2012: Informe Especial &#8211; Parte I: &#8220;El proyecto debería ser un arranque potente para otras actividades&#8221; Próximos al cierre y los resultados finales de 9 proyectos URBACT, Barbara Kulmer, coordinadora del proyecto Active Travel Network (Red de Turismo Activo) en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hoy ponemos a la descarga el <strong>Boletín de Noticias URBACT del mes de octubre de 2012</strong>: <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/URBACT_boletin_oct_2012.pdf" title=" downloaded 151 times" >Concluyen los proyectos, se acerca el Congreso Anual | Octubre 2012 (151)</a></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-22962" title="Congreso URBACT" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/urbact_620.png" alt="Congreso URBACT" width="620" height="241" /></p>
<p><strong>Informe Especial &#8211; Parte I: &#8220;El proyecto debería ser un arranque potente para otras actividades&#8221;</strong></p>
<p>Próximos al cierre y los resultados finales de 9 proyectos URBACT, Barbara Kulmer, coordinadora del proyecto Active Travel Network (Red de Turismo Activo) en Weiz, describe por qué el final de un proyecto es tan sólo el comienzo. En el artículo anexo, destaca la conferencia final de cierre de los proyectos.</p>
<p><strong>Informe Especial &#8211; Parte II: Los proyectos concluyen con sus conferencias finales</strong></p>
<p>Después de tres años de trabajo, nueve proyectos URBACT presentan sus recomendaciones a los delegados en los próximos meses.</p>
<p><strong>Noticias: ¡Qué buena idea, asistir al Congreso Anual de URBACT en Copenhague en Diciembre!</strong></p>
<p>Sí, tú debes estar pensando lo mismo: estar en Escandinavia en Diciembre ¡es como conseguir estar mucho más cerca de la ciudad natal de Santa Claus! Pero al margen de eso, ¿qué otras razones, podrían traerte a la Conferencia Anual de URBACT? Nosotros tenemos seis razones para ti.</p>
<p><strong>Blog: Las ciudades europeas en un mundo urbano</strong></p>
<p>¿Cuáles serán las ciudades del futuro? ¿Cómo pueden los urbanistas actuar hoy para un futuro próspero, inclusivo y sostenible? Estas serán las cuestiones clave en el Congreso Anual de URBACT y las respuestas dadas durante las sesiones plenarias y los talleres serán informados por la experiencia de los proyectos URBACT y ciudades europeas.</p>
<p>A continuación dejamos el boletín:</p>
<p><a style="margin: 12px auto 6px auto; font-family: Helvetica,Arial,Sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 14px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; -x-system-font: none; display: block; text-decoration: underline;" title="View URBACT Boletin Oct 2012 on Scribd" href="http://www.scribd.com/doc/112553681/URBACT-Boletin-Oct-2012">Boletín URBACT Octubre 2012</a><iframe id="doc_93746" src="http://www.scribd.com/embeds/112553681/content?start_page=1&amp;view_mode=scroll&amp;access_key=key-1ry60ghd1sorttpp6pb" frameborder="0" scrolling="no" width="620" height="826" data-auto-height="false" data-aspect-ratio="0.706697459584296"></iframe></p>
<p><strong>¿Qué es URBACT?</strong></p>
<p>URBACT es un programa europeo de aprendizaje e intercambio que promueve el desarrollo urbano sostenible, capacitando a las ciudades para desarrollar en colaboración soluciones frente los mayores desafíos urbanos, y reafirmando el papel clave que juegan ante cambios sociales de complejidad creciente.<br />
URBACT, integrado por 300 ciudades, 29 países y 5000 profesionales que participan activamente, ayuda a las ciudades a desarrollar y compartir soluciones prácticas novedosas y sostenibles que integran la dimensión económica, social y medioambiental.</p>
<p>Os recordamos que también podéis <a title="Archivo de Boletines URBACT" href="http://ecosistemaurbano.org/boletines-urbact-archivo/">descargaros los boletines anteriores</a>:</p>
<p style="padding-left: 30px;"><strong>Septiembre 2012:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/URBACT_boletin_sep_2012.pdf" title=" downloaded 110 times" >Congreso anual y proyectos URBACT en Dinamarca (110)</a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><strong>Julio-Agosto 2012:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/URBACT_boletin_JulAgo_2012.pdf" title=" downloaded 137 times" >Condiciones de vida, centros históricos y vehículos eléctricos- Boletín URBACT (137)</a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><strong>Junio 2012:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/Bolet%C3%ADn_Junio_2012.pdf" title=" downloaded 237 times" >Crecimiento inclusivo en las ciudades europeas (237)</a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><strong>Mayo 2012:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/URBACT_Boletin-Mayo-2012.pdf" title=" downloaded 252 times" >Movilidad Eléctrica (252)</a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><strong>Abril 2012:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/URBACT_Boletin-Abril-2012.pdf" title=" downloaded 641 times" >Ciudades para la juventud (641)</a></p>
<p><a title="Archivo de Boletines URBACT" href="http://ecosistemaurbano.org/boletines-urbact-archivo/">Boletines anteriores</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/concluyen-los-proyectos-se-acerca-el-congreso-anual-boletin-urbact-octubre-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>#followweb &#124; Wiki del Vivero de Iniciativas Ciudadanas</title>
		<link>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/followweb-wiki-del-vivero-de-iniciativas-ciudadanas/</link>
		<comments>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/followweb-wiki-del-vivero-de-iniciativas-ciudadanas/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Oct 2012 08:07:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jorge</dc:creator>
				<category><![CDATA[#followarch]]></category>
		<category><![CDATA[#followresearch]]></category>
		<category><![CDATA[#followweb]]></category>
		<category><![CDATA[sostenibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[urban social design]]></category>
		<category><![CDATA[urbanismo]]></category>
		<category><![CDATA[⚐ ES]]></category>
		<category><![CDATA[colaborativo]]></category>
		<category><![CDATA[Índices]]></category>
		<category><![CDATA[Innovación Social]]></category>
		<category><![CDATA[investigación]]></category>
		<category><![CDATA[referencias]]></category>
		<category><![CDATA[Urban Social Design]]></category>
		<category><![CDATA[VIC]]></category>
		<category><![CDATA[Vivero de Iniciativas Ciudadanas]]></category>
		<category><![CDATA[wiki]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ecosistemaurbano.org/?p=22791</guid>
		<description><![CDATA[De nuevo viernes, día de #followfriday por twitter, y un buen momento para conocer gente o ideas nuevas después de cerrar otra semana de trabajo. Retomamos nuestra serie de recomendaciones #followweb (aunque bien podría ser a la vez #followarch y #followresearch) esta vez con una actualización importante en la sección wiki de la página de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>De nuevo viernes, día de <a href="https://twitter.com/#%21/search/%23followfriday%20OR%20%23ff" target="_blank">#followfriday</a> por twitter, y un buen momento para conocer gente o ideas nuevas después de cerrar otra semana de trabajo. Retomamos nuestra serie de recomendaciones <a title="followweb" href="http://ecosistemaurbano.org/blog/followarch-web/" target="_blank">#followweb</a> (aunque bien podría ser a la vez <a title="#followarch" href="http://ecosistemaurbano.org/blog/followarch/" target="_blank">#followarch</a> y <a title="#followresearch" href="http://ecosistemaurbano.org/blog/followresearch/" target="_blank">#followresearch</a>) esta vez con una actualización importante en la sección wiki de la página de <a title="Vivero de Iniciativas Ciudadanas" href="http://viveroiniciativasciudadanas.net" target="_blank">Vivero de Iniciativas Ciudadanas</a>.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-22792" title="vic - transferencias " src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/vic-transferencias_620.jpg" alt="vic - transferencias " width="620" height="500" /></p>
<p>A los de Vivero de Iniciativas Ciudadanas ya los <a title="#followarch #web VIC" href="http://ecosistemaurbano.org/castellano/followarch-web-vic-vivero-de-iniciativas-ciudadanas/" target="_blank">presentamos aquí</a> el año pasado, así como también su proyecto de <a title="Glosario Abierto" href="http://ecosistemaurbano.org/castellano/glosario-abierto-open-glosary-proyecto-colaborativo-y-abierto-participa-corrige-y-amplia/" target="_blank">Glosario Abierto</a>. Toda su web forma un &#8220;observatorio&#8221; que trata de reconocer y dar visibilidad a aquellas iniciativas de <em>transferencia de innovación social</em> que ayudan a fortalecer el empoderamiento urbano de la ciudadanía.</p>
<p>Así es como presentan ellos las cuatro áreas que cubre la wiki:</p>
<blockquote><p><strong><a href="http://viveroiniciativasciudadanas.net/wiki/glosario-abiertos/" target="_blank">Glosario Abierto </a></strong>para la participación de todos en la definición de los nuevos términos que definen los procesos de innovación social y sus transferencias al espacio público</p>
<p><strong><a href="http://viveroiniciativasciudadanas.net/wiki/starring/" target="_blank">Agentes</a> </strong>un atlas de agentes donde no están todos… en proceso, donde seguir actualizándolo. Pronto será un espacio wiki, donde recopilar, modificar, y actualizar los<em> agents provocateurs</em> que como ciudadanos que buscan la co-responsabilidad para una ciudadanía más abierta que cree en una ciudad más común.</p>
<p><strong><a href="http://viveroiniciativasciudadanas.net/wiki/lugares/" target="_blank">Lugares</a>  </strong>donde se producen las transferencias de la innovación social al espacio público y digital.</p>
<p><strong><a href="http://viveroiniciativasciudadanas.net/wiki/iniciativas-ciudadanas/" target="_blank">Iniciativas Ciudadanas</a>  </strong>son procesos informales de práctica ciudadana que modifican de forma resiliente y adaptativa el entorno urbano. Son prácticas auto-organizadas, colectivas que trabajan por el empoderamiento urbano de la ciudadanía y desarrollan procesos críticos sobre la ciudad actual. Entendemos a las iniciativas ciudadanas como agentes que promueven la innovación social en los entornos donde operan.</p></blockquote>
<p>Actualizada de forma colaborativa, la wiki se ha ido convirtiendo en un enorme índice con más de 20 lugares, más de 60 agentes, más de 300 iniciativas y cerca de 70 definiciones en el glosario en la actualidad. Una página de referencia, digna de estar bien arriba en la lista de favoritos, junto a otros repositorios de enlaces o recursos como <a title="Spatial Agency" href="http://ecosistemaurbano.org/castellano/followweb-spatial-agency/" target="_blank">Spatial Agency</a> o <a title="Project for Publis Spaces" href="http://ecosistemaurbano.org/castellano/followarch-web-project-for-public-spaces/" target="_blank">Project for Publis Spaces</a>, con la particularidad de que esta nos resulta mucho más afín y cercana.</p>
<p>Os invitamos a revisarla de arriba a abajo, y por supuesto, a contribuir a aumentar su base de datos con vuestras aportaciones, que precisamente para eso es una wiki.</p>
<p>Más información:</p>
<p style="padding-left: 150px;">Fuente: <a title="Wiki observatorio VIC" href="http://viveroiniciativasciudadanas.net/2012/10/02/wiki-observatorio-vic/" target="_blank">Artículo en la web de VIC</a><br />
VIC en Twitter: <a title="@desdevic en Twitter" href="https://twitter.com/desdevic" target="_blank">@desdevic</a><br />
VIC en Facebook: <a title="VIC en Facebook" href="http://www.facebook.com/vic.viverodeiniciativasciudadanas" target="_blank">VIC ViverodeIniciativasCiudadanas</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/followweb-wiki-del-vivero-de-iniciativas-ciudadanas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Congreso anual y proyectos en Dinamarca &#124; URBACT</title>
		<link>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/congreso-anual-y-proyectos-en-dinamarca-urbact/</link>
		<comments>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/congreso-anual-y-proyectos-en-dinamarca-urbact/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Oct 2012 09:33:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Urbact</dc:creator>
				<category><![CDATA[sostenibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[urbact]]></category>
		<category><![CDATA[urbanismo]]></category>
		<category><![CDATA[⚐ ES]]></category>
		<category><![CDATA[boletín]]></category>
		<category><![CDATA[ciudades]]></category>
		<category><![CDATA[congreso]]></category>
		<category><![CDATA[Copenhagen]]></category>
		<category><![CDATA[dinamarca]]></category>
		<category><![CDATA[europa]]></category>
		<category><![CDATA[noticia]]></category>
		<category><![CDATA[políticas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ecosistemaurbano.org/?p=22748</guid>
		<description><![CDATA[Hoy ponemos a la descarga el Boletín de Noticias URBACT del mes de septiembre de 2012: Informe Especial: URBACT en Dinamarca Siendo una de las historias de éxito económico de Europa en los últimos 20 años, las prósperas ciudades de Dinamarca ofrecen un estilo de vida atractivo. Sin embargo, todavía hay desafíos que afrontar en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hoy ponemos a la descarga el <strong>Boletín de Noticias URBACT del mes de septiembre de 2012</strong>: <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/URBACT_boletin_sep_2012.pdf" title=" downloaded 110 times" >Congreso anual y proyectos URBACT en Dinamarca (110)</a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/fishfoot/2844170898/lightbox/"><img class="alignnone size-large wp-image-22749" title="URBACT Sept 2012 - Foto original por Fishfoot en flickr - clic para ver" src="http://ecosistemaurbano.org/wp-content/uploads/urbact_654-620x240.png" alt="URBACT Sept 2012 - Foto original por Fishfoot en flickr - clic para ver" width="620" height="240" /></a></p>
<p><strong>Informe Especial: URBACT en Dinamarca</strong></p>
<p>Siendo una de las historias de éxito económico de Europa en los últimos 20 años, las prósperas ciudades de Dinamarca ofrecen un estilo de vida atractivo. Sin embargo, todavía hay desafíos que afrontar en materia de desarrollo urbano. Cuatro ciudades de Dinamarca son socios en proyectos URBACT y la capital, Copenhague, será la sede del Congreso Anual URBACT 2012 los próximos 3 y 4 de diciembre. Desde la vivienda social sostenible hasta los enlaces de las ciudades con las universidades, desde la innovación socialmente responsable hasta la vida urbana sin coches, el recorrido por los proyectos de URBACT Dinamarca es un viaje fascinante.</p>
<p><strong>Noticias: ¡Regístrate ahora para el Congreso Anual URBACT (3-4 de diciembre de 2012)!</strong></p>
<p>¡Ahora puedes registrarte y encontrar todo lo que necesitas saber acerca de Congreso Anual de URBACT 2012! Ya está en marcha <a title="URBACT Annual Conference 2012" href="http://www.conference2012.urbact.eu/" target="_blank">el sitio web dedicado</a> especialmente al congreso.</p>
<p>URBACT celebrará su Congreso Anual &#8220;Las Ciudades del Mañana: La acción de hoy&#8221; los días 3-4 de diciembre de 2012, en Copenhague, Dinamarca. Con profesionales urbanos, políticos y expertos de toda la UE, vamos a investigar soluciones a los desafíos que enfrentan las ciudades de la UE.</p>
<p>En la página web del congreso se puede consultar el programa detallado, los principales temas y puntos de discusión, la información sobre los ponentes, ayuda para planificar el viaje, así como todo lo que se puede hacer durante esos días en la ciudad de Copenhague.</p>
<p><strong>Apertura de la innovación en las ciudades europeas</strong></p>
<p>La estrategia Europa 2020 y el comunicado de la Comisión Europea sobre la «Innovation Union» proponen una nueva definición de innovación más amplia que la anterior, lineal y basada en la tecnología. Esta innovación se presenta como la única forma de crear un nuevo crecimiento y empleo, y para afrontar los nuevos retos de la sociedad como el cambio climático y el demográfico.</p>
<p>A continuación dejamos el boletín:</p>
<p><a style="margin: 12px auto 6px auto; font-family: Helvetica,Arial,Sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 14px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; -x-system-font: none; display: block; text-decoration: underline;" title="View Congreso Anual y proyectos URBACT en Dinamarca  on Scribd" href="http://www.scribd.com/doc/109332176/Congreso-Anual-y-proyectos-URBACT-en-Dinamarca">Congreso Anual y proyectos URBACT en Dinamarca </a><iframe id="doc_53114" src="http://www.scribd.com/embeds/109332176/content?start_page=1&amp;view_mode=scroll&amp;access_key=key-244otbeaalxq3q2dj1tv" frameborder="0" scrolling="no" width="620" height="826" data-auto-height="false" data-aspect-ratio="0.706697459584296"></iframe></p>
<p><strong>¿Qué es URBACT?</strong></p>
<p>URBACT es un programa europeo de aprendizaje e intercambio que promueve el desarrollo urbano sostenible, capacitando a las ciudades para desarrollar en colaboración soluciones frente los mayores desafíos urbanos, y reafirmando el papel clave que juegan ante cambios sociales de complejidad creciente.<br />
URBACT, integrado por 300 ciudades, 29 países y 5000 profesionales que participan activamente, ayuda a las ciudades a desarrollar y compartir soluciones prácticas novedosas y sostenibles que integran la dimensión económica, social y medioambiental.</p>
<p>Os recordamos que también podéis descargaros los boletines anteriores:</p>
<p><strong>Julio-Agosto 2012:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/URBACT_boletin_JulAgo_2012.pdf" title=" downloaded 137 times" >Condiciones de vida, centros históricos y vehículos eléctricos- Boletín URBACT (137)</a></p>
<p><strong>Junio 2012:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/Bolet%C3%ADn_Junio_2012.pdf" title=" downloaded 237 times" >Crecimiento inclusivo en las ciudades europeas (237)</a></p>
<p><strong>Mayo 2012:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/URBACT_Boletin-Mayo-2012.pdf" title=" downloaded 252 times" >Movilidad Eléctrica (252)</a></p>
<p><strong>Abril 2012:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/URBACT_Boletin-Abril-2012.pdf" title=" downloaded 641 times" >Ciudades para la juventud (641)</a></p>
<p><strong>Marzo 2012:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/URBACT_Boletin-de-noticias-marzo-2012-ESPA%C3%91OL.pdf" title=" downloaded 379 times" >Co-responsabilidad (379)</a></p>
<p><strong>Enero 2012:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/URBACT_Bolet%C3%ADn-de-noticias-enero-2012.pdf" title=" downloaded 460 times" >Prácticas colaborativas (460)</a></p>
<p><strong>Octure-Noviembre 2011:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/BOLETIN-OCTUBRE-NOVIEMBRE-2011-ESPA%C3%91OL1.pdf" title=" downloaded 591 times" > Población envejecida: la sanidad y el empleo. Resultados finales ACTIVE A.G.E (591)</a></p>
<p><strong>Septiembre 2011:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/BOLETIN-SEPTIEMBRE-2011-ESPA%C3%91OL.pdf" title=" downloaded 398 times" >Informe sobre la Universidad de Verano URBACT y Hamburgo, capital verde europea (398)</a></p>
<p><strong>Agosto 2011:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/BOLETIN_agosto_2011_ES.pdf" title=" downloaded 544 times" >Grupos de apoyo local URBACT: Una herramienta para la política participativa (544)</a></p>
<p><strong>Junio-Julio 2011:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/BOLETIN_junio-julio-2011_ES.pdf" title=" downloaded 757 times" > “El patrimonio como oportunidad”: Posibilidades de acción a través de la gestión integrada (757)</a></p>
<p><strong>Mayo 2011:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/BOLETIN_mayo_2011_ES.pdf" title=" downloaded 1003 times" >URBAN HOTSPOT 2.0, el reto de la integración de centros de conocimiento en la ciudad (1003)</a></p>
<p><strong>Abril 2011:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/BOLETIN_abril_2011_ES.pdf" title=" downloaded 821 times" >Integración de la comunidad romaní, ¿pueden las ciudades liderar el cambio? (821)</a></p>
<p><strong>Marzo 2011:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/BOLETIN-marzo-2011-ESPA%C3%91OL.pdf" title=" downloaded 1001 times" >Avanzando hacia un crecimiento inclusivo   (1001)</a></p>
<p><strong>Febrero 2011:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/BOLETIN_febrero_2011_ES.pdf" title=" downloaded 1334 times" >Los retos de los centros históricos  multifuncionales (1334)</a></p>
<p><strong>Enero 2011:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/URBACT_enero-2011.pdf" title=" downloaded 1035 times" >¿Un nuevo pacto social para una  vida estable? Nuevas herramientas  municipales a favor de la vivienda (1035)</a></p>
<p><strong>Diciembre 2010:</strong> <a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/BOLETIN_diciembre_ES.pdf" title=" downloaded 1361 times" >Ordenación Territorial a nivel metropolitano, un elemento clave para las ciudades sostenibles (1361)</a></p>
<p><strong>Noviembre 2010</strong>:<a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/BOLETIN-_noviembre_ESPA%C3%91OL.pdf" title=" downloaded 1305 times" >JESSICA 4 CITIES : Una iniciativa europea de apoyo a las alianzas público-privadas en las ciudades (1305)</a></p>
<p><strong>Octubre 2010</strong>:<a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/URBACT-october-Newsbulletin-espa%C3%B1ol-final.pdf" title=" downloaded 1533 times" >El uso de los programas de recuperación nacional como refuerzo al desarrollo local. Caso de Estudio: Gijón por Pablo de Soto (1533)</a></p>
<p><strong>Septiembre 2010</strong>:<a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/37950778-URBACT-September-Newsbulletin-2010.pdf" title=" downloaded 1377 times" >Estrategias urbanas en la crisis; Brno: un ejemplo de cooperación inter-municipal de éxito (1377)</a></p>
<p><strong>Julio-Agosto 2010</strong>:<a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/URBACT_Newsbulletin_July-August2010-FINAL.pdf" title=" downloaded 1453 times" >Construyendo conocimiento industrial local para generar actividad económica y mejorar la gobernanza de las aglomeraciones urbanas (1453)</a></p>
<p><strong>Junio 2010</strong>:<a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/URBACT_NEWSBULLETIN_JUNIO.pdf" title=" downloaded 1727 times" >El uso de Normativa de diseño (Design code) para un desarrollo con éxito de viviendas sostenibles. (1727)</a></p>
<p><strong>Mayo 2010</strong>:<a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/BOLETIN-MAYO-ESPA%C3%91OL_17.05.2010-definitivo-en-formato.pdf" title=" downloaded 1453 times" >Las ciudades y las universidades en un período de recesión económica (1453)</a></p>
<p><strong>Abril 2010</strong>:<a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/BOLETIN_ABRIL_15.04.2010.pdf" title=" downloaded 3341 times" >ENVEJECIMIENTO Y EMPLEO (3341)</a></p>
<p><strong>Marzo 2010</strong>:<a class="downloadlink" href="http://ecosistemaurbano.org/download/2010-03_BOLETIN-URBACT.pdf" title=" downloaded 1198 times" >Las mujeres empresarias en la  recesión económica: acercar la  innovación al nivel municipal (1198)</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ecosistemaurbano.org/urbanismo/congreso-anual-y-proyectos-en-dinamarca-urbact/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
